Traduzione del testo della canzone Миллионы миль - FYVO

Миллионы миль (originale)

Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Если ты мне доверяешь — нам пора бежать
Сонную не убирая с моего ножа
Время не жаль.
Крики «не торопи!», но
Мы пара на парапете жизни, фильм Тарантино
Нас не загонят в рай поневоле
Просто дайте нам роли Клайда и Бонни
Забираем своё вновь, мы утопим педаль и гоним
В эту ночь, где кроме меня тебя никто не тронет
Не сентиментален, холоден как камень
На ладони тают следы инея
Ведь исход летален и мы это знаем
Не оставим дороги ни ты ни я
Словно инь и янь совпали как так и было, я
Рядом и вряд ли поймают нас, моя милая
Пока с тобой мы лидеры гонки
Ты замени меня на заре ведь впереди долгие
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Словно вселенная вечна
Кажется ночь бесконечной
Надо на дно бы залечь нам
Но пренебрегая правилам и несемся по встречной
И нам любой кажется миг смешным,
Но сколько мы с тобой тут пересекли двойных сплошных
Превышая скорость, летим, не давая фору им
Будто зеленого света нету на светофорах
Утопаем в омуте пыли дорог и дыма
Разделила ли со мной этот порок и ты, но
Помни: всё просто, пока судьба не играет в наперстки
Ставя посередине туманного перекрестка
И мы ходим по грани тонкой,
Не говори ни слова, но сделай музыку громко
Пока с тобой мы лидеры гонки
Ты замени меня на заре ведь впереди долгие..
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз
Миллионы миль, миль, миль, миль, миль
Мы вдыхаем эту ночь леденящей пыли
В последний раз, в последний раз
В последний раз

Миллионы миль (traduzione)

Milioni di miglia, miglia, miglia, miglia, miglia
Respiriamo in questa notte di polvere gelida
Per l'ultima volta, per l'ultima volta
Ultima volta
Milioni di miglia, miglia, miglia, miglia, miglia
Respiriamo in questa notte di polvere gelida
Per l'ultima volta, per l'ultima volta
Ultima volta
Se ti fidi di me, è ora che scappiamo
Assonnato senza rimuovere dal mio coltello
Il tempo non è dispiaciuto.
Urla "non avere fretta!", Ma
Siamo una coppia sul parapetto della vita, film di Tarantino
Non saremo portati in paradiso involontariamente
Dacci solo i ruoli di Clyde e Bonnie
Riprendiamo il nostro, affoghiamo il pedale e guidiamo
In questa notte, dove nessuno ti toccherà tranne me
Non sentimentale, fredda come una pietra
Tracce di gelo si sciolgono sul palmo
Dopotutto, il risultato è letale e lo sappiamo
Non lasceremo la strada, né tu né io
Come se yin e yang coincidessero com'era, io
Vicini ed è improbabile che ci prendano, mia cara
Mentre con te siamo i leader della corsa
Mi sostituisci all'alba perché ce ne sono di lunghi davanti
Milioni di miglia, miglia, miglia, miglia, miglia
Respiriamo in questa notte di polvere gelida
Per l'ultima volta, per l'ultima volta
Ultima volta
Milioni di miglia, miglia, miglia, miglia, miglia
Respiriamo in questa notte di polvere gelida
Per l'ultima volta, per l'ultima volta
Ultima volta
Come se l'universo fosse eterno
La notte sembra infinita
Dobbiamo sdraiarci sul fondo
Ma trascurando le regole e correndo nella direzione opposta
E ogni momento ci sembra divertente,
Ma quante doppie linee continue abbiamo attraversato qui?
Superando la velocità, voliamo senza dar loro probabilità
Come se non ci fosse il semaforo verde
anneghiamo in una pozza di polvere e fumo della strada
Hai condiviso questo vizio con me, ma
Ricorda: tutto è semplice finché il destino non gioca brutti scherzi
Mettendo nel mezzo di un incrocio nebbioso
E camminiamo sulla linea sottile
Non dire una parola, ma fai la musica ad alto volume
Mentre con te siamo i leader della corsa
Mi sostituisci all'alba, perché ci sono lunghi ..
Milioni di miglia, miglia, miglia, miglia, miglia
Respiriamo in questa notte di polvere gelida
Per l'ultima volta, per l'ultima volta
Ultima volta
Milioni di miglia, miglia, miglia, miglia, miglia
Respiriamo in questa notte di polvere gelida
Per l'ultima volta, per l'ultima volta
Ultima volta