Traduzione del testo della canzone Тишина - Рома Жёлудь, FYVO

Тишина (originale)

Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Атмосфера накалена до предела
Знаешь, мы горим в огне сжигая всё тело
Каждый миг как первый, мы летим над небом
Забирая всё своё, даже то, что запретно
Нам с тобой нужна тишина, да
Нам с тобой нужна лишь она, е
Нам с тобой нужна тишина, да, да
Нам с тобой нужна лишь она
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Я хочу быть один в этом мире
Не управляем толпой, мы не в силе
И каждый занят собой в своей пустой квартире,
Но снова тянет туда, где мы долбили
Я в клубе, но всего-то тут на пару минут,
Но они тоже уйдут и нас забудут
Моё тело добивает, тебя тянет домой
Ты уже едешь со мной, that’s how I do it
Я пытаюсь быть собой рядом с тобой
Меня несёт волной в этот водопад
Ты мой мир другой, нужна тишина
Разряд над Москвой, взрывается закат
Извини, забывай
Уходи, улетай
Дым вверх, ты вдаль
Навсегда улетай
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина

Тишина (traduzione)

Muoviti senza parole, posso leggere nei tuoi occhi
Non c'è sosta, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il silenzio
Muoviti senza parole, posso leggere nei tuoi occhi
Non c'è sosta, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il silenzio
L'atmosfera è riscaldata al limite
Sai, siamo in fiamme, stiamo bruciando tutto il nostro corpo
Ogni momento è come il primo, voliamo sopra il cielo
Prendendo tutto ciò che è tuo, anche ciò che è proibito
Io e te abbiamo bisogno del silenzio, sì
Io e te abbiamo bisogno solo di lei, e
Io e te abbiamo bisogno del silenzio, sì, sì
Io e te abbiamo bisogno solo di lei
Muoviti senza parole, posso leggere nei tuoi occhi
Non c'è sosta, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il silenzio
Muoviti senza parole, posso leggere nei tuoi occhi
Non c'è sosta, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il silenzio
Voglio essere solo in questo mondo
Non controlliamo la folla, non siamo forti
E ognuno è impegnato con se stesso nel suo appartamento vuoto,
Ma ancora una volta arriva dove abbiamo martellato
Sono nel club, ma solo qui per un paio di minuti,
Ma se ne andranno e ci dimenticheranno
Il mio corpo sta finendo, portandoti a casa
Stai già guidando con me, è così che lo faccio
Cerco di essere me stesso accanto a te
Sono portato da un'onda a questa cascata
Tu sei il mio altro mondo, è necessario il silenzio
Scarico su Mosca, esplode il tramonto
Scusa, dimentica
Vai via, vola via
Fuma, sei via
Vola via per sempre
Muoviti senza parole, posso leggere nei tuoi occhi
Non c'è sosta, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il silenzio
Muoviti senza parole, posso leggere nei tuoi occhi
Non c'è sosta, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il silenzio
Muoviti senza parole, posso leggere nei tuoi occhi
Non c'è sosta, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il silenzio
Muoviti senza parole, posso leggere nei tuoi occhi
Non c'è sosta, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il silenzio