Traduzione del testo della canzone Kleiner Gitano - Gaby Baginsky

Kleiner Gitano (originale)

Mein Charly ist Klasse!
Ich lasse ihn nie mehr allein.
Das wrd' ich nie tun
so ein Risiko geh' ich nicht ein.
Es warten schon einige Mdchen
nur darauf.
Mein Charly ist Klasse!
Ich passe gut auf ihn auf.
Fr sehr viele Mdchen
sind Mnner erst dann interessant
wenn sie ihn geseh’n mit 'ner andern
verliebt Hand in Hand.
Dann woll’n sie ihn haben
und zwar mit Haut und Haar.
Mein Charly ist immer
und berall in Gefahr.
Mein Charly ist Klasse
Nicole bat den Charly
zur Party
aber allein.
Wenn schon
dann gehen wir dorthin zu zwein
Diebe — die kommen am Abend
das ist ja bekannt
die woll’n ihn mir stehlen
doch ich geb' ihn nie aus der Hand.
Mein Charly ist Klasse

(traduzione)

Il mio Charlie è fantastico!
Non lo lascerò mai più solo.
non lo farei mai
Non correrò un tale rischio.
Alcune ragazze stanno già aspettando
solo su di esso.
Il mio Charlie è fantastico!
Mi prendo cura di lui.
Per molte ragazze
solo allora gli uomini sono interessanti
quando l'hanno visto con qualcun altro
innamorato tenendosi per mano.
Allora lo vogliono
con pelle e capelli.
Il mio Charlie lo è sempre
e ovunque in pericolo.
Il mio Charlie è fantastico
chiese Nicole a Charlie
alla festa
ma da solo.
E allora
poi ci andiamo insieme
Ladri: vengono la sera
questo è noto
vogliono rubarmelo
ma non l'ho mai lasciato sfuggire di mano.
Il mio Charlie è fantastico