Traduzione del testo della canzone In the Beginning - Gad Elbaz

In the Beginning (originale)

In the beginning you made a vow to me
Yes you did, yes you did
The chosen nation you wanted us to be
Yes you did, yes you did
The promise you have made to our fathers is keeping us alive
Will carry on untill the end of time
Baboker Chasdecha V’emunatcha Balelot
Baboker Chasdecha V’emunatcha Balelot
Baboker, Baboker Chasdecha V’emunatcha Balelot
Baboker, Baboker Chasdecha V’emunatcha Balelot
Emunatcha Balelot
In the darkness you hide yourself from me
Yes you did, yes you did
The strength within me you wanted me to see
Yes you did, oh yea you did
We look for you it seems like you are so far away
Our faith and trust get us through the night
Baboker Chasdecha V’emunatcha Balelot
Baboker Chasdecha V’emunatcha Balelot
Baboker, Baboker Chasdecha V’emunatcha Balelot
Baboker, Baboker Chasdecha V’emunatcha Balelot
Emunatcha Baleilot

In the Beginning (traduzione)

All'inizio mi hai fatto un voto
Sì l'hai fatto, sì l'hai fatto
La nazione scelta che volevi che fossimo
Sì l'hai fatto, sì l'hai fatto
La promessa che hai fatto ai nostri padri ci tiene in vita
Andrà avanti fino alla fine dei tempi
Baboker Chasdecha V'emunatcha Balelot
Baboker Chasdecha V'emunatcha Balelot
Baboker, Baboker Chasdecha V'emunatcha Balelot
Baboker, Baboker Chasdecha V'emunatcha Balelot
Emunacha Balelot
Nell'oscurità ti nascondi da me
Sì l'hai fatto, sì l'hai fatto
La forza dentro di me che volevi che vedessi
Sì, l'hai fatto, oh sì l'hai fatto
Ti cerchiamo, sembra che tu sia così lontano
La nostra fede e fiducia ci portano attraverso la notte
Baboker Chasdecha V'emunatcha Balelot
Baboker Chasdecha V'emunatcha Balelot
Baboker, Baboker Chasdecha V'emunatcha Balelot
Baboker, Baboker Chasdecha V'emunatcha Balelot
Emunacha Baleilot