Traduzione del testo della canzone Open Up - Gad Elbaz

Open Up (originale)

I look all around, its everywhere,
You are there besides me
You give everything, you the one above
I have nothing here beside you
From just grains of sand
You created land
That can nourish all creation
Let your wealth expend
Open up your hands Oh
Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Open up your hands…(Oh Oh Oh)
Just my inner child, with a list in hand
Asking you to keep on giving
Sometime we pretend
We don’t understand
That its you who keeps us living
Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Open up your hands…(Oh Oh Oh)

Open Up (traduzione)

Mi guardo intorno, è ovunque,
Tu sei lì oltre a me
Tu dai tutto, tu quello di sopra
Non ho niente qui accanto a te
Da solo granelli di sabbia
Hai creato la terra
Che può nutrire tutta la creazione
Lascia che la tua ricchezza si spenda
Apri le mani Oh
Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Apri le tue mani... (Oh Oh Oh)
Solo il mio bambino interiore, con una lista in mano
Chiedendoti di continuare a dare
A volte facciamo finta
Non capiamo
Che sei tu che ci fai vivere
Poteach Et Yadecha Umasbia lechol Chai Ratzon
Apri le tue mani... (Oh Oh Oh)