Traduzione del testo della canzone Beyond the Cosmic Winds - Galderia

Beyond the Cosmic Winds (originale)

Someday we’ll fly
Someday we’ll return to the sky
Into the glory, the power, the spirit will arise
After the wars, after the madness and the lies
Mankind will return, resurrected by the universal light!
Unity found inside of us all
Like a diamond in the sky
Forever rising!
Riding the cosmic winds of a dream
Higher and higher we fly
Now that it’s time
You realize that the key is the love from inside your soul
Beyond the stars
Salvation is calling our minds
The spirit of freedom,
Of the universal dream, is alive!
After the wars, after the madness and the lies
Mankind will return
Resurrected by the power from inside!
We travel this world, and the cosmic Creation
Just to find all the answers: why and how!!!
Ho, ho, ho
Somewhere beyond
Ho, ho, ho
Beyond the clouds
In the stars, echoes of cosmic light are calling for the dream that lives
inside our hearts
We are the ones to try!
We are the ones to fly across the silver sky,
the shining paradise

Beyond the Cosmic Winds (traduzione)

Un giorno voleremo
Un giorno torneremo in cielo
Nella gloria, il potere, lo spirito sorgerà
Dopo le guerre, dopo la follia e le bugie
L'umanità tornerà, resuscitata dalla luce universale!
L'unità si trova dentro di noi tutti
Come un diamante nel cielo
Per sempre in aumento!
Cavalcando i venti cosmici di un sogno
Voliamo sempre più in alto
Ora che è il momento
Ti rendi conto che la chiave è l'amore dall'interno della tua anima
Oltre le stelle
La salvezza sta chiamando le nostre menti
Lo spirito di libertà,
Del sogno universale, è vivo!
Dopo le guerre, dopo la follia e le bugie
L'umanità tornerà
Risorto dal potere dall'interno!
Viaggiamo in questo mondo e nella Creazione cosmica
Giusto per trovare tutte le risposte: perché e come!!!
Ho ho ho
Da qualche parte oltre
Ho ho ho
Oltre le nuvole
Nelle stelle, echi di luce cosmica invocano il sogno che vive
dentro i nostri cuori
Noi siamo quelli da provare!
Noi siamo quelli che volano attraverso il cielo d'argento,
il paradiso splendente