Traduzione del testo della canzone Universality - Galderia

Universality (originale)

I’ve searched for a long time for answers and wisdom all around
I’ve found and followed the clues inside my mind
I look around me, a strange world, a false reality
I feel a deadly mighty eye that looks at me!
Mankind is going mad!
I’m leaving the ground
Alone!
Far behind!
I know there’s a place, out in the space
Where wisdom shines bright
Out in the sky
Where the dreams learn to fly
There is a true revelation of life
Open the gate
And a million will see!
The Universality will shine for you and for me
When all minds of the universe will see the clues inside their entity
They’ll find the means to understand their destiny
Legions of dreamers, full of power, will rise above the air
A million voices will unite everywhere!
And wisdom will guide Creation in light, salvation in minds!
And all of the races of all the space will unite to find the keys
Of all mysteries!!!
Out in the sky
Where the dreams learn to fly
There is a true revelation of life
Open the gate
And a million will see!
The Universality will shine for you and for me
Here, in the soul of men, awaits a universal dream
A revelation for everyone!
Out in the sky
Where the dreams learn to fly
There is a true revelation of life
Open the gate
And a million will see!
The Universality will shine for you and for me
Out in the sky
Where the dreams learn to fly
There is a true revelation of life
Open the gate
And a million will see!
The Universality will shine for you and for me

(traduzione)

Ho cercato per molto tempo risposte e saggezza dappertutto
Ho trovato e seguito gli indizi nella mia mente
Mi guardo intorno, un mondo strano, una falsa realtà
Sento un occhio potente e mortale che mi guarda!
L'umanità sta impazzendo!
Sto lasciando la terra
Solo!
Molto indietro!
So che c'è un posto, nello spazio
Dove la saggezza brilla luminosa
Fuori nel cielo
Dove i sogni imparano a volare
C'è una vera rivelazione della vita
Apri il cancello
E un milione vedrà!
L'Universalità brillerà per te e per me
Quando tutte le menti dell'universo vedranno gli indizi all'interno della loro entità
Troveranno i mezzi per comprendere il loro destino
Legioni di sognatori, piene di potere, si alzeranno sopra l'aria
Un milione di voci si uniranno ovunque!
E la saggezza guiderà la Creazione nella luce, la salvezza nelle menti!
E tutte le razze di tutto lo spazio si uniranno per trovare le chiavi
Di tutti i misteri!!!
Fuori nel cielo
Dove i sogni imparano a volare
C'è una vera rivelazione della vita
Apri il cancello
E un milione vedrà!
L'Universalità brillerà per te e per me
Qui, nell'anima degli uomini, attende un sogno universale
Una rivelazione per tutti!
Fuori nel cielo
Dove i sogni imparano a volare
C'è una vera rivelazione della vita
Apri il cancello
E un milione vedrà!
L'Universalità brillerà per te e per me
Fuori nel cielo
Dove i sogni imparano a volare
C'è una vera rivelazione della vita
Apri il cancello
E un milione vedrà!
L'Universalità brillerà per te e per me