Traduzione del testo della canzone High up in the Air - Galderia

High up in the Air (originale)

From the stars
A revelation from a world divine
Is calling out for you and I
Ho can’t you see the signs?
From the dust we’re rising like
A shining dream on earth
Forever searching for the light
Born to break the curse
High up in the air
We never go down, no never again
No never go down again
Far up in the air
We are riding the sun
We will never return deep
In the dark side again
No never again
Leave behind all the memories
That bring you down
Find your own way through the clouds
Forever rising high
Break the curse, you are the children
Of the light on earth
You are the ones to make it right
The ones to make it now

(traduzione)

Dalle stelle
Una rivelazione da un mondo divino
Sta chiamando per me e te
Come non riesci a vedere i segni?
Dalla polvere come ci stiamo sollevando
Un sogno splendente sulla terra
Per sempre alla ricerca della luce
Nato per spezzare la maledizione
In alto nell'aria
Non scendiamo mai, mai più
No mai scendere di nuovo
Lontano nell'aria
Stiamo cavalcando il sole
Non torneremo mai in profondità
Di nuovo nel lato oscuro
No mai più
Lascia dietro di te tutti i ricordi
Che ti butta giù
Trova la tua strada tra le nuvole
Per sempre in alto
Spezzate la maledizione, voi siete i bambini
Della luce sulla terra
Sei tu a fare le cose bene
Quelli che ce la faranno ora