Traduzione del testo della canzone From Gaïa to Galderia - Galderia

From Gaïa to Galderia (originale)

Waiting for another day
Waiting for the light
Here united once again
In our sould and in our hearts
Far beyond the silver skies
The road to paradise
Here we face the evil ones
With the truth insede our hearts
To see the world behind the lies.
A dream come true
To find the love inside our souls for me and you
We’ll rise again, one day, my friend, if you believe
'Cause they can take our lives
But in the end we are free!
The final day will light the sky
The final day to come
And we’ll return one with the stars
With the glory on our own
Happiness and love remain
In our very souls
Catch the spirit in yourself
And you’ll be free from the load
Ho!!!
Light the shadows
Light the evil with the truth inside your soul
Light the evil with the love inside your soul
Arise from the shadows the everlasting light
A dream within to light the sky
Now hear the echoes.
A universal cry
From the shadows it will arise!

From Gaïa to Galderia (traduzione)

Aspettando un altro giorno
Aspettando la luce
Qui uniti ancora una volta
Nella nostra anima e nei nostri cuori
Molto al di là dei cieli d'argento
La strada per il paradiso
Qui affrontiamo i malvagi
Con la verità nei nostri cuori
Per vedere il mondo dietro le bugie.
Un sogno diventato realtà
Per trovare l'amore dentro le nostre anime per me e per te
Risorgeremo, un giorno, amico mio, se credi
Perché possono toglierci la vita
Ma alla fine siamo liberi!
L'ultimo giorno illuminerà il cielo
L'ultimo giorno a venire
E noi ne restituiremo uno con le stelle
Con la gloria per conto nostro
La felicità e l'amore rimangono
Nelle nostre stesse anime
Cattura lo spirito in te stesso
E sarai libero dal carico
Oh!!!
Illumina le ombre
Illumina il male con la verità dentro la tua anima
Illumina il male con l'amore dentro la tua anima
Sorge dalle ombre la luce eterna
Un sogno interiore per illuminare il cielo
Ora ascolta gli echi.
Un grido universale
Dalle ombre sorgerà!