Traduzione del testo della canzone Les z'hommes - Gambino

Les z'hommes (originale)

C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
T’as vu yema, pour tous ces
J’dormais, mes frères dans le matelas
J’pose ma tête sur la putain d’A7
On parle pas, poto, on parle pas
La roue tourne, elle a mal tourné
Je coulais plus de sang, t'étais écroué
J’faisais courir les civ', même menotté
Cramé, je voulais m'évader, je regrette pas
Le monde j’le baise m’aimera
La lune prend le soleil dans ses bras
Quand le cœur est noir, il se répare pas
La haine de l’homme, je dois garder la foi
Dans le v12 v12 v12 baba
L’honneur et la fierté s’achètent pas
Le lion marche seul dans le sahara
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
On m’regarde pas, moi j’suis pas
Ces hassa, fierté comme baba
Moi je traîne pas, moi je t’abats
J’vois le dans le bloc en bas
T’as vu ma tête, tah y a les z’hommes
J’allais au charbon, j’ramenais les sommes
Faut augmenter les sommes
J’suis loin de la terre, j’suis loin des z’hommes
J’fais le grand: j’prends le petit frère dans mes bras
Quand le respect part, bah le canon se nettoie
La guerre dans l’ombre pour avoir des
La vie sera blanche ou noire, moi j’sais pas
Dans le v12 v12 v12 baba
L’honneur et la fierté s’achètent pas
Le lion marche seul dans le sahara
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas
C’est nous les z’hommes, dans nos têtes c’est le hella
On accélère, on veut le monde s’arrête pas
Dans le v12 v12 v12 baba
Regarde nous, fier: les z’hommes s’achètent pas

Les z'hommes (traduzione)

Siamo noi uomini, nelle nostre teste è l'inferno
Acceleriamo, non vogliamo che il mondo si fermi
Nel v12 v12 v12 Baba
Guardaci orgogliosi: gli uomini non si comprano
Hai visto yema, per tutto questo
Dormivo, i miei fratelli nel materasso
Poggio la testa sulla fottuta A7
Non parliamo, fratello, non parliamo
La ruota sta girando, è andata storta
Stavo sanguinando di più, eri rinchiuso
Gestivo la civiltà, anche ammanettato
Esaurito, volevo andarmene, non me ne pento
Il mondo che scopo mi amerà
La luna prende il sole tra le sue braccia
Quando il cuore è nero non si riparerà
L'uomo odia, devo mantenere la fede
Nel v12 v12 v12 Baba
L'onore e l'orgoglio non si possono comprare
Il leone cammina da solo nel Sahara
Siamo noi uomini, nelle nostre teste è l'inferno
Acceleriamo, non vogliamo che il mondo si fermi
Nel v12 v12 v12 Baba
Guardaci orgogliosi: gli uomini non si comprano
Siamo noi uomini, nelle nostre teste è l'inferno
Acceleriamo, non vogliamo che il mondo si fermi
Nel v12 v12 v12 Baba
Guardaci orgogliosi: gli uomini non si comprano
Nessuno mi guarda, io no
Questi hassa, orgoglio come baba
Non me ne vado, ti sparo
Lo vedo nell'isolato in basso
Hai visto la mia faccia, ci sono gli z'hommes
Sono andato al carbone, ho riportato le somme
Necessità di aumentare l'importo
Sono lontano dalla terra, sono lontano dagli uomini
Faccio il grande: prendo in braccio il fratellino
Quando il rispetto se ne va, bene la botte si pulisce da sola
La guerra nell'ombra per
La vita sarà bianca o nera, non lo so
Nel v12 v12 v12 Baba
L'onore e l'orgoglio non si possono comprare
Il leone cammina da solo nel Sahara
Siamo noi uomini, nelle nostre teste è l'inferno
Acceleriamo, non vogliamo che il mondo si fermi
Nel v12 v12 v12 Baba
Guardaci orgogliosi: gli uomini non si comprano
Siamo noi uomini, nelle nostre teste è l'inferno
Acceleriamo, non vogliamo che il mondo si fermi
Nel v12 v12 v12 Baba
Guardaci orgogliosi: gli uomini non si comprano
Siamo noi uomini, nelle nostre teste è l'inferno
Acceleriamo, non vogliamo che il mondo si fermi
Nel v12 v12 v12 Baba
Guardaci orgogliosi: gli uomini non si comprano
Siamo noi uomini, nelle nostre teste è l'inferno
Acceleriamo, non vogliamo che il mondo si fermi
Nel v12 v12 v12 Baba
Guardaci orgogliosi: gli uomini non si comprano