Traduzione del testo della canzone Пьяная - Ганвест

Пьяная (originale)

Любишь, не любишь, скажи мне хоть бы слово
Я устал, я устал, я устал бродить безумцем
Только дым, только дым, только дым спасает боль
Алкоголь, алкоголь, алкоголь спасает боль
Я твой лев, я твой лев, ты моя тигрица бейба
Обними, обними, обними меня покрепче
Мы на ско, мы на ско, мы на скорости, мы вечны
Мы пьяны, мы пьяны, одурманены, пьяны
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только ночь, только ночь, только ночь полюбит день
Только день, только день, только день полюбит ночь
Украду, украду, украду тебя, как тень
Украду, украду, но от себя я не спасу
Еще день, еще день — загораются огни
Помоги, помоги, Боже, Боже, помоги
Ты спаси, ты спаси, дурака меня спаси
Останови, останови, мою кровь останови
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она
Только пьяная, пьяная, пьяная
На танцполе одна, танцует она

Пьяная (traduzione)

Ami, non ami, dimmi almeno una parola
Sono stanco, sono stanco, sono stanco di vagare come un matto
Solo il fumo, solo il fumo, solo il fumo salva il dolore
L'alcol, l'alcol, l'alcol salva il dolore
Io sono il tuo leone, io sono il tuo leone, tu sei la mia piccola tigre
Abbracciami, abbracciami forte
Siamo veloci, siamo veloci, siamo veloci, siamo eterni
Siamo ubriachi, siamo ubriachi, drogati, ubriachi
Solo ubriaco, ubriaco, ubriaco
Sola sulla pista da ballo, balla
Solo ubriaco, ubriaco, ubriaco
Sola sulla pista da ballo, balla
Solo ubriaco, ubriaco, ubriaco
Sola sulla pista da ballo, balla
Solo ubriaco, ubriaco, ubriaco
Sola sulla pista da ballo, balla
Solo la notte, solo la notte, solo la notte amerà il giorno
Solo il giorno, solo il giorno, solo il giorno amerà la notte
Ruba, ruba, ti ruba come un'ombra
Ruberò, ruberò, ma non salverò da me stesso
Un altro giorno, un altro giorno: le luci sono accese
Aiuto, aiuto, Dio, Dio, aiuto
Salvami, salvami, salvami lo sciocco
Ferma, ferma, ferma il mio sangue
Solo ubriaco, ubriaco, ubriaco
Sola sulla pista da ballo, balla
Solo ubriaco, ubriaco, ubriaco
Sola sulla pista da ballo, balla
Solo ubriaco, ubriaco, ubriaco
Sola sulla pista da ballo, balla
Solo ubriaco, ubriaco, ubriaco
Sola sulla pista da ballo, balla