Traduzione del testo della canzone 1 Tanamera - Gatillazo

1 Tanamera (originale)

Todos los seres humanos son iguales
Sin distinción de raza, ni color
Sexo, idioma o religión
Nadie será sometido a esclavitud
Torturas ni penas o tratos degradantes
Iguales ante la ley
¿Y tú de que te ries?
Nadie podrá meterse en tu vida
Tu familia, ni tu casa, tus cartas, ni llamadas
No te podran difamar
Tienes derecho a salir de tu país
Circular libremente, elegir donde vivir
Tienes derecho al asilo
¿Y tú de que te ries?
Tienes derecho a un trabajo digno
Formar un sindicato para defenderte
Tiempo libre para ti
Tienes derecho a una vida decente
Vivienda, vestido, alimentación
Y a una buena educación
Tienes derecho a pensar como quieras
Difundir tus opiniones y tus ideas
La libertad de expresión?
Vete a la mierda pero ya!

1 Tanamera (traduzione)

Tutti gli esseri umani sono uguali
Senza distinzione di razza, né di colore
Sesso, lingua o religione
Nessuno sarà tenuto in schiavitù
Tortura o punizione o trattamento degradante
uguale davanti alla legge
E cosa ti fa ridere?
Nessuno può entrare nella tua vita
La tua famiglia, né la tua casa, né le tue lettere, né le telefonate
non potranno diffamarti
Hai il diritto di lasciare il tuo paese
Muoviti liberamente, scegli dove vivere
Hai diritto all'asilo
E cosa ti fa ridere?
Hai diritto a un lavoro dignitoso
Forma un sindacato per difenderti
tempo libero per te
Hai diritto a una vita dignitosa
Alloggio, vestiti, cibo
E ad una buona educazione
Hai il diritto di pensare come vuoi
Diffondete le vostre opinioni e idee
Libertà di espressione?
Vaffanculo ma già!