Traduzione del testo della canzone ¿Eres Tú? - Gatillazo

¿Eres Tú? (originale)

Una llamada perdida, un mensaje recibido
Un e-mail en la pantalla, algo así eres tú
Un esclavo voluntario de las modas más idiotas
Como un mando a distancia, algo así eres tú
Pero no me importa, no entro a valorar tu capacidad
Porque yo te quiero por tu personalidad
Un imbecil al volante de un cerebro tuneao
Todo carrocería, algo así eres tú
Una persona distinta como todos los demás
El héroe de un videojuego, algo así eres tú
Pero no me importa, no entro a valorar tu capacidad
Porque yo te quiero por tu personalidad
Aunque es evidente que te falta algún hervor
Por un cromosoma no va a haber aquí un follón
El público que decide, el tontolaba que aplaude
Lo que no quiero ser nunca, algo así eres
Algo así eres
Algo así eres tú
Pero no me importa, no entro a valorar tu capacidad
Porque yo te quiero por tu personalidad
Aunque es evidente que te falta algún hervor
Por un cromosoma no va a haber aquí un follón

¿Eres Tú? (traduzione)

Una chiamata persa, un messaggio ricevuto
Un'e-mail sullo schermo, qualcosa del genere sei tu
Uno schiavo volenteroso delle mode più idiote
Come un telecomando, qualcosa del genere sei tu
Ma non mi interessa, non entro per valutare le tue capacità
Perché ti amo per la tua personalità
Un imbecille al volante di un cervello tuneao
Tutta la carrozzeria, qualcosa del genere sei tu
Una persona diversa come tutti gli altri
L'eroe di un videogioco, qualcosa del genere sei tu
Ma non mi interessa, non entro per valutare le tue capacità
Perché ti amo per la tua personalità
Anche se è evidente che hai bisogno di bollire
Per un cromosoma non ci sarà confusione qui
Il pubblico che decide, lo stolto che applaude
Quello che non voglio mai essere, qualcosa del genere sei tu
qualcosa del genere sei
Tu sei qualcosa del genere
Ma non mi interessa, non entro per valutare le tue capacità
Perché ti amo per la tua personalità
Anche se è evidente che hai bisogno di bollire
Per un cromosoma non ci sarà confusione qui