Traduzione del testo della canzone La Fuga del Rocker - Gatillazo

La Fuga del Rocker (originale)

Rómpelo, la voz me dice rómpelo
Cuídalo, la voz me dice cuídalo
Puedo haber muerto antes de haber nacido
Y estar encantado de no haberme conocido
Sometido por mi propia paranoia
O por otra persona, animal o cosa
Echarle la culpa a circunstancias sociales
Filosofías, religiones fecales
O haber sido anulado por supuestos amigos
¡Mentira y gorda!
¡He sido yo!
Rómpelo, la voz me dice rómpelo
Cuídalo, la voz me dice cuídalo
Create a ti mismo o destrúyete
Yo soy mi madre y mi puñetero padre
Mi hermano querido, soy mi propio hijo
Yo soy mi familia, mi patria y mi estado
Mi único dios, mi angel caído
Rómpelo, la voz me dice rómpelo
Cuídalo, la voz me dice cuídalo
Créate a ti mismo o destrúyete
Creéte a ti mismo o engañate
Siempre lo tuve en mis manos, siempre estuvo en mi cabeza
Solo yo fui responsable, de mi destino de mierda
Puedo robarte, quemarte el puto coche
Partirte la cabeza con el cenicero grande
Pero dime por favor…
¿Pa que quiero yo esa mierda de zapatos de gamuza azúl?

La Fuga del Rocker (traduzione)

Spezzalo, mi dice la voce spezzalo
Prenditene cura, la voce mi dice prenditene cura
Potrei essere morto prima di nascere
E sii felice di non avermi incontrato
Soggiogato dalla mia stessa paranoia
O da un'altra persona, animale o cosa
Incolpare le circostanze sociali
Filosofie, religioni fecali
O sono stati annullati dai cosiddetti amici
Bugia e grasso!
Ero io!
Spezzalo, mi dice la voce spezzalo
Prenditene cura, la voce mi dice prenditene cura
Crea te stesso o distruggi te stesso
Sono mia madre e il mio dannato padre
Mio caro fratello, sono mio figlio
Io sono la mia famiglia, il mio paese e il mio stato
Il mio unico dio, il mio angelo caduto
Spezzalo, mi dice la voce spezzalo
Prenditene cura, la voce mi dice prenditene cura
Crea te stesso o distruggi te stesso
Credi in te stesso o inganni te stesso
L'ho sempre avuto tra le mani, era sempre nella mia testa
Solo io ero responsabile del mio fottuto destino
Posso derubarti, bruciare la tua fottuta macchina
Rompiti la testa con il grande posacenere
Ma dimmi per favore...
Perché voglio quelle schifose scarpe scamosciate blu?