Traduzione del testo della canzone Un tipo moderno - Gatillazo

Un tipo moderno (originale)

Amor, dulzura y un pastel
Químicama o sexo
Una vez que anduve fino casi lo conseguí
Estuve apunto de apropiarme
De un sentimiento azul
Pero perdí mi oportunidad
Y después de luchar tanto sin ver lo que buscaba
He comprendido que aunque nací de una mujer
Nunca he existido, soy un tipo virtual
No soy ni bueno, ni malo, ni humano
Vete a la mierda compañero, quiéreme como soy
Desde que me convertí en hombre de plástico
Ni soy tu hermano, ni te quiero conocer
Ya no logro sentir nada
No puedo emocionarme, no lo consigo
Sé que me has visto llorando
Muriéndome de risa pero es mentira
Soy la evolución y muerte
De la antigüa especie humana
Pero no pasa nada, todo se acaba

Un tipo moderno (traduzione)

Amore, dolcezza e una torta
letto di chimica o sesso
Una volta che sono stato bene, l'ho quasi capito
Stavo per appropriarmi
Di una sensazione blu
Ma ho perso la mia occasione
E dopo aver lottato così tanto senza vedere cosa cercava
L'ho capito anche se sono nato da donna
Non sono mai esistito, sono un ragazzo virtuale
Non sono né buono né cattivo né umano
Vaffanculo amico, amami come sono
Da quando sono diventato un uomo di plastica
Non sono tuo fratello, né voglio conoscerti
non sento più niente
Non riesco ad emozionarmi, non capisco
So che mi hai visto piangere
morire dalle risate ma è una bugia
Io sono l'evoluzione e la morte
Dell'antica specie umana
Ma non succede niente, tutto finisce