Traduzione del testo della canzone Exorcise - Gazelle Twin

Exorcise (originale)

It’s a kind of dream, it’s a kind of dream
It’s a kind of dream, no way to wake up from
Though you cannot trust instinct that will break or fail
Feel the body bend now running off the cliff to fly
It’s a kind of pain, it’s a kind of pain
It’s a kind of pain, nothing brings relief from
Become a tower
A concrete tower
Become a picture
A pretty picture
It’s a kind of lie, it’s a kind of lie
Black blood flowing through your bones too weak to
It’s a kind of lie, it’s a kind of lie
Make the brain bend can’t do without my
Gives me a cold stare
That man standing there
Becomes a car park
Become an empty chair
It’s all in my mind
It’s all in my mind
It’s all in my mind
Become a tower
A concrete tower
Become a picture
A pretty picture
It’s all in my mind

(traduzione)

È una sorta di sogno, è una specie di sogno
È una specie di sogno, non c'è modo di svegliarsi
Anche se non puoi fidarti dell'istinto che si romperà o fallirà
Senti il ​​corpo piegarsi ora correre giù dalla scogliera per volare
È una sorta di dolore, è una specie di dolore
È una sorta di dolore, niente porta sollievo
Diventa una torre
Una torre di cemento
Diventa un'immagine
Una fotografia carina
È una specie di bugia, è una specie di bugia
Sangue nero che scorre attraverso le tue ossa troppo debole per farlo
È una specie di bugia, è una specie di bugia
Rendere il cervello piegato non può fare a meno del mio
Mi dà uno sguardo freddo
Quell'uomo che sta lì
Diventa un parcheggio
Diventa una sedia vuota
È tutto nella mia mente
È tutto nella mia mente
È tutto nella mia mente
Diventa una torre
Una torre di cemento
Diventa un'immagine
Una fotografia carina
È tutto nella mia mente