| Мы пьяные — влюбленные до судорог,
| Siamo ubriachi - innamorati delle convulsioni,
|
| Мы пьяные в отелях всех дорог,
| Siamo ubriachi negli hotel di tutte le strade,
|
| Мы пьяные в канавах, засыпанных листвой,
| Siamo ubriachi nei fossi coperti di foglie,
|
| Мы пьяные друг с другом, я пьяная с тобой.
| Siamo ubriachi l'uno con l'altro, io sono ubriaco con te.
|
| Мы пьяные…
| siamo ubriachi...
|
| Мы пьяные…
| siamo ubriachi...
|
| Мы пьяные…
| siamo ubriachi...
|
| Мы пьяные…
| siamo ubriachi...
|
| Мы пьяные ложимся, мы пьяные встаем,
| Andiamo a letto ubriachi, ci alziamo ubriachi,
|
| Мы пьяные родились, мы пьяные умрем,
| Siamo nati ubriachi, moriremo ubriachi,
|
| Мы пьяные и летом, мы пьяные зимой,
| Siamo ubriachi d'estate, siamo ubriachi d'inverno,
|
| Мы пьяные друг другом, я пьяная тобой.
| Siamo ubriachi l'uno con l'altro, io sono ubriaco con te.
|
| Мы пьяные от пива, мы пьяные от водки,
| Siamo ubriachi di birra, siamo ubriachi di vodka,
|
| Мы пьяные близняшки, мы пьяные погодки,
| Siamo gemelli ubriachi, siamo tempo ubriaco,
|
| Мы пьяные сестрички, мы пьяные братья,
| Siamo sorelle ubriache, siamo fratelli ubriachi,
|
| Ты пьян до безобразия и точно также я. | Sei ubriaco da disonore, e lo sono anch'io. |