Traduzione del testo della canzone Be My Light, Be My Guide - Gene

Be My Light, Be My Guide (originale)

I’ve been waiting a long time
So take me home, driver
Make me more wise
And tell me more about drinking
It’s evil ways
And then I will be your friend
So please be my guide
Be my light can you really help me now?
I’m lost and there’s no way out
When I was young, oh, my ma
She used to laugh at me and cry
«You'll be lonely when you die
Couldn’t change it if you tried»
I’ve been home for so long now
So take me back will you
To the thrills of town
And tell me more about women
Yes, I had two last night
So can I be your friend now?
I’ve been waiting a long time
I’ve been waiting a long time now
Tonight, let it be my night

(traduzione)

Ho aspettato molto tempo
Quindi portami a casa, autista
Rendimi più saggio
E dimmi di più sul bere
Sono modi malvagi
E poi sarò tuo amico
Quindi, per favore, sii la mia guida
Sii la mia luce puoi davvero aiutarmi ora?
Mi sono perso e non c'è via d'uscita
Quando ero giovane, oh, mia mamma
Lei rideva di me e piangeva
«Sarai solo quando morirai
Impossibile cambiarlo se hai provato»
Sono stato a casa per così tanto tempo ormai
Quindi riportami indietro, vuoi tu
Per le emozioni della città
E dimmi di più sulle donne
Sì, ne ho avuti due ieri sera
Quindi posso essere tuo amico ora?
Ho aspettato molto tempo
Sto aspettando da molto tempo ormai
Stanotte, lascia che sia la mia notte