Traduzione del testo della canzone For The Dead - Gene

For The Dead (originale)

With every wind I hear you sing
«You will be fine»
With every note stuck in your throat
«This is your time», but
Everyone is just walking away from me
Am I really that nasty
All the dust and dirt affects my skin
Everyone is just turning away from me
Am I really that filthy
It’s cold and dark, let me in
I’m in love with this land of plenty
Full of folks that still are friendly
I’v lost my will, still I see some hope
Give me a rope, I’ll take it gladly
Find me a tree, make it sturdy
Bye ma!
It’s my time to go
Yes this one’s for the dead

(traduzione)

Con ogni vento ti sento cantare
«Starai bene»
Con ogni nota bloccata in gola
«Questo è il tuo momento», ma
Tutti si stanno semplicemente allontanando da me
Sono davvero così cattivo
Tutta la polvere e lo sporco intaccano la mia pelle
Tutti si stanno semplicemente allontanando da me
Sono davvero così sporco
Fa freddo e buio, fammi entrare
Sono innamorato di questa terra di abbondanza
Pieno di persone che sono ancora amichevoli
Ho perso la mia volontà, vedo ancora qualche speranza
Dammi una corda, la prendo volentieri
Trovami un albero, rendilo robusto
Ciao mamma!
È il mio momento di andare
Sì, questo è per i morti