Traduzione del testo della canzone All I Do Is Dream of You #2 - Gene Kelly

All I Do Is Dream of You #2 (originale)

All I do the whole day thru, is dream of you,
and with the dawn, I still go on, dreaming of you.
You’re every thought, you’re everything,
you’re every song I ever sing.
Summer, Winter, Autumn, and Spring.
And were there more than twenty-four hours a day,
they’d be spent in sweet content, dreaming away.
When skies are grey, when skies are blue,
Morning, noon, and nighttime, too,
All I do the whole day thru, is dream of you.
All I do is dream of you.
I keep dreaming of you.
You’re every thought, you’re everything,
you’re every song I ever sing.
Summer, Winter, Autumn, and Spring.
And were there more than twenty-four hours a day,
they’d be spent in sweet content, dreaming away.
All I do the whole day thru, is dream of you.

(traduzione)

Tutto quello che faccio per tutto il giorno è sognarti,
e con l'alba, io continuo ancora a sognarti.
Sei ogni pensiero, sei tutto,
sei ogni canzone che abbia mai cantato.
Estate, inverno, autunno e primavera.
E c'erano più di ventiquattro ore al giorno,
sarebbero stati trascorsi in contenuti dolci, sognando.
Quando i cieli sono grigi, quando i cieli sono azzurri,
Mattina, mezzogiorno e anche notte
Tutto quello che faccio per tutto il giorno è sognarti.
Tutto quello che faccio è sognarti.
Continuo a sognarti.
Sei ogni pensiero, sei tutto,
sei ogni canzone che abbia mai cantato.
Estate, inverno, autunno e primavera.
E c'erano più di ventiquattro ore al giorno,
sarebbero stati trascorsi in contenuti dolci, sognando.
Tutto quello che faccio per tutto il giorno è sognarti.