Traduzione del testo della canzone Broadway Ballet - Gene Kelly

Broadway Ballet (originale)

Don’t bring a frown to old Broadway
Ah, you got a clown on Broadway
Your troubles there, they’re out of style
'Cause Broadway always wears a smile
A million lights, they flicker there
A million hearts beat quicker there
No skies are gray on that great white way
That’s the Broadway Melody!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Broadway rhythm’s got me, ev’rybody dance
Broadway rhythm’s got me, ev’rybody dance
Out on the gay white way and each merry caf
Orchestras play taking our breath away
Broadway rhythm’s got me, ev’rybody sing and dance
Oh, that Broadway rhythm…
Oh, that Broadway rhythm
When I hear that happy beat
I feel like dancin' down the street
In that Broadway rhythm writhing, beating rhythm…
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
Gotta dance!
That’s the Broadway Melody!

Broadway Ballet (traduzione)

Non aggrottare la fronte alla vecchia Broadway
Ah, hai un pagliaccio a Broadway
I tuoi problemi lì, sono fuori moda
Perché Broadway indossa sempre un sorriso
Un milione di luci, tremolano lì
Un milione di cuori battono più velocemente lì
Nessun cielo è grigio su quella fantastica strada bianca
Questa è la melodia di Broadway!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Il ritmo di Broadway mi ha preso, tutti ballano
Il ritmo di Broadway mi ha preso, tutti ballano
In giro per la strada bianca gay e ogni allegro bar
Le orchestre suonano togliendoci il fiato
Il ritmo di Broadway mi ha preso, tutti cantano e ballano
Oh, quel ritmo di Broadway...
Oh, quel ritmo di Broadway
Quando sento quel ritmo felice
Mi viene voglia di ballare per strada
In quel ritmo di Broadway che si contorce, batte il ritmo...
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Devo ballare!
Questa è la melodia di Broadway!