Traduzione del testo della canzone Bad Habits - General Fiasco

Bad Habits (originale)

One of those things, is the habit today
You know it needs no door, it’s throw away
And it seems like, like a self-restraint
At least it’s moving, forward again
Are you ever gonna let me in, are you ever gonna let me in
I’m starting to think now that maybe you did
You got these broken minds but they’re all here
If it cost me, If it wears you out
A little tangled, release me now
Are you ever gonna let me in, are you ever gonna let me in
Hey!
Be my world, you’re all I wanted
Hey!
Take my heart, and all I’ll give to you
Is pain and hurt, you’re starting now to figure it out
Crazy enough to get carried away
If I could help myself you know I wouldn’t say
These tired faces, hollow places, we’re complacent let’s just face it
Never gonna let me in, never gonna let me in
Lies they let me down it’s all I get from you
You make promises but you never follow through
And I can’t say, I’m not getting anywhere
Not getting
Hey!
Be my world, you’re all I wanted
Hey!
Take my heart, and all I’ll give to you
Is pain and hurt, you’re starting now to figure it out
Lies they let me down it’s all I get from you
You make promises but you never follow through
And I can’t say, I’m not getting anywhere
Not getting
Hey!
Be my world, you’re all I wanted
Hey!
Take my heart, and all I’ll give to you
Is pain and hurt, you’re starting now to figure it out

(traduzione)

Una di queste cose è l'abitudine di oggi
Sai che non ha bisogno di una porta, è da buttare
E sembra, come un autocontrollo
Almeno si sta muovendo, di nuovo in avanti
Mi lascerai mai entrare, mi lascerai mai entrare
Sto iniziando a pensare ora che forse l'hai fatto
Hai queste menti spezzate ma sono tutte qui
Se mi è costato, se ti logora
Un po' aggrovigliato, liberami ora
Mi lascerai mai entrare, mi lascerai mai entrare
Ehi!
Sii il mio mondo, sei tutto ciò che volevo
Ehi!
Prendi il mio cuore e tutto quello che ti darò
È dolore e dolore, stai iniziando ora a capirlo
Abbastanza pazzo da lasciarsi trasportare
Se potessi aiutarmi sai che non lo direi
Queste facce stanche, luoghi vuoti, siamo compiaciuti, ammettiamolo
Non mi lascerai mai entrare, non mi lascerai mai entrare
Bugie che mi hanno deluso, è tutto ciò che ricevo da te
Fai promesse ma non mantieni mai
E non posso dire, non sto andando da nessuna parte
Non ottenere
Ehi!
Sii il mio mondo, sei tutto ciò che volevo
Ehi!
Prendi il mio cuore e tutto quello che ti darò
È dolore e dolore, stai iniziando ora a capirlo
Bugie che mi hanno deluso, è tutto ciò che ricevo da te
Fai promesse ma non mantieni mai
E non posso dire, non sto andando da nessuna parte
Non ottenere
Ehi!
Sii il mio mondo, sei tutto ciò che volevo
Ehi!
Prendi il mio cuore e tutto quello che ti darò
È dolore e dolore, stai iniziando ora a capirlo