Traduzione del testo della canzone The Bottom - General Fiasco

The Bottom (originale)

Palm shakes, little hearts
Fake smile, had enough,
I never see the signs
Until I’m right at the bottom
Each night feel the same
Blind luck strikes again
I never work it out
until I’m right at the bottom
What we’ve done to ourselves
Nobody will know what we’ve done to ourselves
Bloodshot little eyes
Try to hide suprise
I never worked this hard,
To find myself at the bottom
Bored of everything
Won’t go out again
I never see the light
Until I’m right at the bottom
What we’ve done to ourselves
Nobody will know what we’ve done to ourselves
What we’ve done to ourselves
Nobody will know what we’ve done to ourselves
Don’t you go over there
They don’t know your reason
And don’t you fall for me
It won’t last I hope you see
Bloodshot little eyes
Try to hide suprise
I never worked this hard,
To find myself at the bottom
Bored of everything
Won’t go out again
I never see the light
Until I’m right at the bottom
What we’ve done to ourselves
Nobody will know what we’ve done to ourselves
What we’ve done to ourselves
Nobody will know what we’ve done to ourselves

(traduzione)

Frullati di palma, cuoricini
Sorriso falso, ne ho abbastanza
Non vedo mai i segni
Fino a quando non sono proprio in fondo
Ogni notte si sente lo stesso
La fortuna cieca colpisce ancora
Non ho mai risolto
finché non sono proprio in fondo
Quello che abbiamo fatto a noi stessi
Nessuno saprà cosa ci siamo fatti
Occhietti iniettati di sangue
Cerca di nascondere la sorpresa
Non ho mai lavorato così duramente,
Per ritrovarmi in fondo
Annoiato di tutto
Non uscirà di nuovo
Non vedo mai la luce
Fino a quando non sono proprio in fondo
Quello che abbiamo fatto a noi stessi
Nessuno saprà cosa ci siamo fatti
Quello che abbiamo fatto a noi stessi
Nessuno saprà cosa ci siamo fatti
Non andare laggiù
Non conoscono la tua ragione
E non innamorarti di me
Non durerà, spero tu capisca
Occhietti iniettati di sangue
Cerca di nascondere la sorpresa
Non ho mai lavorato così duramente,
Per ritrovarmi in fondo
Annoiato di tutto
Non uscirà di nuovo
Non vedo mai la luce
Fino a quando non sono proprio in fondo
Quello che abbiamo fatto a noi stessi
Nessuno saprà cosa ci siamo fatti
Quello che abbiamo fatto a noi stessi
Nessuno saprà cosa ci siamo fatti