Traduzione del testo della canzone The Age You Start Losing Friends - General Fiasco

The Age You Start Losing Friends (originale)

Please don’t take too much to heart
I won’t take too much to heart
Have we really changed that much
To fall so far outta touch
She said, don’t forget your friends
I know, don’t forget your friends
I won’t, don’t forget your friends
Let’s go back to the start
We came just so we can part
Go change, open your flames
It said girl with no names
She said, don’t forget your friends
I know, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
'Cause this is the age that you start
You start losing your friends
And this is the age that you start
You start losing friends
I know, we’re still the same
But I can quite explain
Our backs just can’t connect
Complex, completely out of context
She said, don’t forget your friends
I know, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
I won’t worry about you
And you won’t worry about me
We won’t …
She said, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
I know, don’t forget the love, for love is back
This is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends
Our backs just can’t connect
Complex, completely out of context
Go change, open your flames
It said girl with no names
She said, don’t forget your friends
Okay, don’t forget your friends
I know, don’t forget the love, for love is back
This is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends
And this is the age that you start
You start losing friends

(traduzione)

Per favore, non prenderti troppo a cuore
Non mi prenderò troppo a cuore
Siamo davvero cambiati così tanto
Per cadere così fuori dal mondo
Ha detto, non dimenticare i tuoi amici
Lo so, non dimenticare i tuoi amici
Non lo farò, non dimenticare i tuoi amici
Ritorniamo all'inizio
Siamo venuti solo per poterci separare
Vai a cambiarti, apri le fiamme
Diceva ragazza senza nome
Ha detto, non dimenticare i tuoi amici
Lo so, non dimenticare i tuoi amici
Ok, non dimenticare i tuoi amici
Perché questa è l'età in cui inizi
Inizi a perdere i tuoi amici
E questa è l'età in cui inizi
Inizi a perdere amici
Lo so, siamo sempre gli stessi
Ma posso spiegare abbastanza
Le nostre spalle non riescono a connettersi
Complesso, completamente fuori contesto
Ha detto, non dimenticare i tuoi amici
Lo so, non dimenticare i tuoi amici
Ok, non dimenticare i tuoi amici
Non mi preoccuperò per te
E non ti preoccuperai per me
Non ...
Ha detto, non dimenticare i tuoi amici
Ok, non dimenticare i tuoi amici
Lo so, non dimenticare l'amore, perché l'amore è tornato
Questa è l'età in cui inizi
Inizi a perdere amici
E questa è l'età in cui inizi
Inizi a perdere amici
Le nostre spalle non riescono a connettersi
Complesso, completamente fuori contesto
Vai a cambiarti, apri le fiamme
Diceva ragazza senza nome
Ha detto, non dimenticare i tuoi amici
Ok, non dimenticare i tuoi amici
Lo so, non dimenticare l'amore, perché l'amore è tornato
Questa è l'età in cui inizi
Inizi a perdere amici
E questa è l'età in cui inizi
Inizi a perdere amici
E questa è l'età in cui inizi
Inizi a perdere amici
E questa è l'età in cui inizi
Inizi a perdere amici