Traduzione del testo della canzone Running With The Boss Sound - Generation x

Running With The Boss Sound (originale)

Yesterday by the paper stand
I felt the power of another religion
Rebels with a cause came out of the sun
And spoke the only language they’d been given
Creepers tapping out the beat as I felt the heat
Man they sure looked neat
Well tonight for sure
You could feel the same as me
We didn’t have to fight
On the other side of town
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
In the day we use machines or brains
Cos we need hard cash for living
And later between tracks & raps with friends
We’ll find some time for loving
Stratocasters straff the sky
As Disco Johnny hustles by
Man those feet can fly, high
Well tonight let’s dance and risk romance
Baby let’s take a chance
We’ll make it in a single bound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
I feel it in the air and I know that you’re there
We won’t let you down
The phantoms of the underground
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Racing wild with the radios blasting
Out ready steady go
As we rip through the charts
Crashing like angles
At the end of rocks rainbow
Electricity runs in my blood like Gods
Man if you could see it
By tonight for sure you’d be the same as me
A junkie needing more
Our feet burning up the ground
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Yeah we’re burning up the ground
Where the rockabilly beat pounds
With the ska rhythm pressing down
Where the skinhead moon stomp pounds
Where the heavy metal comes down
When the punk rockers are round
Yeah you and I are found
Yeah you and I are found
Running with the boss sound
Running with the boss sound
Running with the boss sound

(traduzione)

Ieri presso l'espositore della carta
Ho sentito il potere di un'altra religione
I ribelli con una causa sono usciti dal sole
E parlava l'unica lingua che gli era stata data
Creepers che battevano il ritmo mentre sentivo il calore
Amico, sembravano sicuramente in ordine
Bene stasera di sicuro
Potresti sentirti come me
Non dovevamo combattere
Dall'altra parte della città
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss
Di giorno usiamo macchine o cervelli
Perché abbiamo bisogno di soldi per vivere
E poi tra brani e rap con gli amici
Troveremo un po' di tempo per amare
Le Stratocaster solcano il cielo
Mentre Disco Johnny passa di corsa
Amico, quei piedi possono volare, in alto
Bene stasera balliamo e rischiamo il romanticismo
Tesoro, prendiamoci una possibilità
Ce la faremo in un unico limite
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss
Lo sento nell'aria e so che ci sei
Non ti deluderemo
I fantasmi del sottosuolo
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss
Corsa selvaggia con le radio a tutto volume
Fuori pronto, vai costante
Mentre scorriamo i grafici
Schiantarsi come angoli
Alla fine delle rocce arcobaleno
L'elettricità scorre nel mio sangue come gli dei
Amico se potessi vederlo
Di sicuro entro stasera saresti come me
Un drogato che ha bisogno di più
I nostri piedi bruciano il terreno
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss
Sì, stiamo bruciando il terreno
Dove il rockabilly batte i chili
Con il ritmo ska che preme
Dove batte la luna skinhead
Dove scende l'heavy metal
Quando i punk rocker sono rotondi
Sì io e te ci siamo trovati
Sì io e te ci siamo trovati
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss
Correre con il suono del boss