Traduzione del testo della canzone MAFIOZI 2 - Gent

MAFIOZI 2 (originale)

Ouais, Kanun
Mafiozi
Mafiozi, Mafiozi, Mafiozi
Eingeschlafen hier im Ghetto (Ouais), aufgewacht in den Charts
Hunderttausende von Euros, unterschreib' den Vertrag (Ja)
Sitze nächtelang im Studio und kicke wieder Bars
Drück' durch, life fast, Kickdown, gib Gas, ouais (Ja)
Ich brachte diese Stadt auf die Karte (Hannover)
Doch lege immer noch den Stein auf die Waage (Yeah)
Gott weiß, ich hab' geblutet viele Jahre
Mum, es tut mir leid, ich gab mein Leben für die Straße
Bevor ich wieder lach' in einem VW Lupo
Will ich lieber wein’n im Lamborghini Urus (Ey)
Bevor Mama wieder arbeiten muss
Lauf' ich in die Bank und schieße lieber Blei in die Luft
Depressiv, ich stande mit mir selber im Krieg (Ahh)
Keiner war da, außer MOZ und Granit, ouais (Keiner)
So nahmen diese Dinge ihren Lauf
Ich stürme deine Gang, die erste Kugel geht aufs Haus (Pow, pow, pow, pow)
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Eingeschlafen in 'nem Mazda, aufgewacht im Cayenne (Rrah)
Drücke durch, keine Zeit, wallah, Reifen, sie brenn’n (Sie brenn’n)
Maske auf, lade nach, weil mein Hunger ist groß
Hamdulillah, mir geht’s gut, auch mit Wasser und Brot, ouais
Viele Ratten um mich rum, als der Hype kam (Haha)
Doch alle waren weg, als ich wieder einbrach (Fotzen)
Gestern mit dem Teufel noch im Zweikampf
Heute hab' ich eine viertel Mio vor der Einfahrt
Ich boxe mich nach oben, wie bei «Rocky 3» (Ah)
Auf einmal waren meine Zahlen grün wie Spotify (Check)
Auf einmal wollten Fotzen Feature mit Gent
Fick Fame, fick Geld, Shoki, fick diese Welt
Betäube meine Sinne ganz alleine hier mit Chardonnay (Brra)
Denn alte Freunde werfen Steine heut auf meinem Weg
Ich würd es anders machen, wenn ich könnte
Wir wollten alle hoch, aber fallen in die Hölle
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi (Pow, pow, pow, pow)
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Vielleicht geh' ich heute drauf, Mafiozi
Ich hab' die Kugel in mein Lauf, Mafiozi
Vielleicht land' ich heut im Bau, Mafiozi
Es tut mir leid, doch ich bleib' Mafiozi
Mafiozi, Mafiozi
Mafiozi, Mafiozi

(traduzione)

Ouais, Kanun
mafiosi
mafiosi, mafiosi, mafiosi
Mi sono addormentato qui nel ghetto (Ouais), mi sono svegliato nelle classifiche
Centinaia di migliaia di euro, firmare il contratto (sì)
Seduto in studio tutta la notte a scalciare di nuovo le sbarre
Spingi attraverso, vita veloce, kickdown, accelera, ouais (Sì)
Ho messo questa città sulla mappa (Hannover)
Ma metti ancora la pietra sulla bilancia (Sì)
Dio sa che ho sanguinato per molti anni
Mamma, mi dispiace, ho dato la vita per la strada
Prima di ridere di nuovo in una VW Lupo
Preferirei piangere nella Lamborghini Urus (Ey)
Prima che la mamma debba tornare al lavoro
Corro verso la banca e piuttosto sparo piombo in aria
Depresso, ero in guerra con me stesso (Ahh)
Non c'era nessuno, tranne MOZ e Granite, ouais (Nessuno)
Ecco come queste cose hanno preso il loro corso
Prendo d'assalto la tua banda, il primo proiettile è sulla casa (pow, pow, pow, pow)
Forse morirò oggi, Mafiozi
Ho il proiettile nella canna, Mafiozi
Forse oggi finirò in costruzione, mafiozi
Mi dispiace, ma rimarrò mafioso
Forse morirò oggi, Mafiozi
Ho il proiettile nella canna, Mafiozi
Forse oggi finirò in costruzione, mafiozi
Mi dispiace, ma rimarrò mafioso
Forse morirò oggi, Mafiozi
Ho il proiettile nella canna, Mafiozi
Forse oggi finirò in costruzione, mafiozi
Mi dispiace, ma rimarrò mafioso
Mi sono addormentato su una Mazda, mi sono svegliato nella Cayenne (Rrah)
Passa attraverso, non c'è tempo, wallah, le gomme, bruciano (bruciano)
Maschera, ricarica perché ho fame
Hamdulillah, sto bene, anche con acqua e pane, ouais
Un sacco di topi in giro quando è arrivato il clamore (Haha)
Ma tutti se n'erano andati quando ho fatto irruzione di nuovo (fighe)
Ieri ancora in duello con il diavolo
Oggi ho un quarto di milione davanti all'ingresso
Mi faccio strada come Rocky 3 (Ah)
Improvvisamente i miei numeri erano verdi come Spotify (Check)
Improvvisamente le fiche volevano un film con Gent
Fanculo la fama, fanculo i soldi, Shoki, fanculo questo mondo
Intorpidisci i miei sensi tutto solo qui con Chardonnay (Brra)
Perché i vecchi amici stanno lanciando pietre sulla mia strada oggi
Lo farei diversamente se potessi
Volevamo tutti sballare ma cadere all'inferno
Forse morirò oggi, Mafiozi
Ho il proiettile nella canna, Mafiozi
Forse oggi finirò in costruzione, mafiozi
Mi dispiace, ma rimarrò Mafiozi (Pow, pow, pow, pow)
Forse morirò oggi, Mafiozi
Ho il proiettile nella canna, Mafiozi
Forse oggi finirò in costruzione, mafiozi
Mi dispiace, ma rimarrò mafioso
Forse morirò oggi, Mafiozi
Ho il proiettile nella canna, Mafiozi
Forse oggi finirò in costruzione, mafiozi
Mi dispiace, ma rimarrò mafioso
mafiosi, mafiosi
mafiosi, mafiosi