Traduzione del testo della canzone Haram - Gent

Haram (originale)

Ayé
Ku je, ku je, ku je, ku je?
Mafiosi
Vom Business im Ghetto mit Abiat
Wieder Wumme mit dabei, keine Mafia
Und Mama geht’s nicht gut, seit der Razzia
Denn mein Bruder saß danach in der Einzelhaft
Shoki ist Star, ku je?
Doch ich trinke wieder pur wegen tausend Problem’n
Jacky auf Eis, ku je?
Teufel in mein Kopf und verführt mich mit Es
Hier in meiner Welt platzen Träume
Gefangen im Käfig, ich zeig' keine Reue
Gib mir Gift, ich muss Schmerzen betäuben
Straight aus der Bühne, Vertrag mit dem Teufel
Ku je?
Shoki ist Star
Zu viel Eis und Whisky im Glas
Zu viel Filme, drücke aufs Gas
Gestern Charts, doch heute haram
Shoki, Shoki, leben haram
Zu viel Gift, zu viel Gin, zu viel Film, zu viel Hass und ich schlaf'
Keine Wahl, leben fast
Shoki, Shoki, leben haram
Zu viel Gift, zu viel Gin, zu viel Film, zu viel Hass und ich schlaf'
Keine Wahl, gebe Gas
Gestern war Butterfly Talisman
Glock unterm Kissen, weil ich ohne nicht schlafen kann
Alle wollten rote Ferraris fahr’n
Kickdown nach Amsterdam, Bandit ein Leben lang
Weil ich mit Geschäften, mit Kilos flexte
Ich bin zurück und muss weiterpressen
Gestern noch Hunger, doch heute Jetset
Hunger ist groß, jede Nacht auf Action
Zweihunderttausend Euro Minus in bar
Brüder kannten meine Lage, aber keiner war da
Ich war weg, fick Musik, musste Schulden bezahl’n
Gott sei Dank wieder Plus, doch die Narben sind da
Ku je?
Shoki ist Star
Zu viel Eis und Whisky im Glas
Zu viel Filme, drücke aufs Gas
Gestern Charts, doch heute haram
Shoki, Shoki, leben haram
Zu viel Gift, zu viel Gin, zu viel Film, zu viel Hass und ich schlaf'
Keine Wahl, leben fast
Shoki, Shoki, leben haram
Zu viel Gift, zu viel Gin, zu viel Film, zu viel Hass und ich schlaf'
Keine Wahl, gebe Gas

Haram (traduzione)

si
Kuje, kuje, kuje, kuje?
mafiosi
Dagli affari nel ghetto con Abiat
Ancora Wumme con noi, niente mafia
E la mamma non sta bene dall'incursione
Perché mio fratello è stato in isolamento dopo
Shoki è Star, ku je?
Ma bevo di nuovo puro a causa di mille problemi
Jacky sul ghiaccio, eh?
diavolo nella mia testa e mi seduce con esso
Qui nel mio mondo i sogni esplodono
Imprigionato in una gabbia, non mostro alcun rimorso
Dammi il veleno, ho bisogno di intorpidire il dolore
Subito fuori dal palco, affronta il diavolo
Kuje?
Shoki è una star
Troppo ghiaccio e whisky nel bicchiere
Troppi film, dai il gas
Ieri le classifiche, ma oggi haram
Shoki, shoki, haram dal vivo
Troppo veleno, troppo gin, troppo film, troppo odio e sto dormendo
Nessuna scelta, vivi quasi
Shoki, shoki, haram dal vivo
Troppo veleno, troppo gin, troppo film, troppo odio e sto dormendo
Nessuna scelta, dai il gas
Ieri c'era Butterfly Talisman
Glock sotto il cuscino perché non riesco a dormire senza
Tutti volevano guidare Ferrari rosse
Kickdown ad Amsterdam, bandito a vita
Perché mi sono piegato con gli affari, con i chili
Sono tornato e devo continuare a spingere
Ancora affamato ieri, ma jet set oggi
La fame è grande, ogni notte per l'azione
Duecentomila euro meno in contanti
I fratelli conoscevano la mia situazione ma non c'era nessuno
Ero andato, fanculo la musica, dovevo pagare i debiti
Grazie a Dio è di nuovo positivo, ma le cicatrici ci sono
Kuje?
Shoki è una star
Troppo ghiaccio e whisky nel bicchiere
Troppi film, dai il gas
Ieri le classifiche, ma oggi haram
Shoki, shoki, haram dal vivo
Troppo veleno, troppo gin, troppo film, troppo odio e sto dormendo
Nessuna scelta, vivi quasi
Shoki, shoki, haram dal vivo
Troppo veleno, troppo gin, troppo film, troppo odio e sto dormendo
Nessuna scelta, dai il gas