Testi di Night Winds - Geographer

Night Winds (originale)

A photograph and whisper
Find me in the night
Like the sound of sad dolls
Wishing they could cry
Something only we know
Underneath street lights
Shadows make things easy
So I made you mine
This would be so simple
If you were fast asleep
And all the bottles you throw
They would be lost at sea
You could take my letters
And rearrange the words
You could read them backwards
Until you liked what you heard
If I could know what they know
We could sell this gold
And I could wear your halo
With the nights grow cold
You could wish my child’s eyes
Would turn to clouds and part
And I could wish that I lied
When I said I lost your heart
So long the days
That melt away
So long the words
You could not say
So long the days
That melt away
So long the words
You could not say
If only last December
Had stayed beneath the snow
I hear your muffled laughter
After the curtains close
But to the sound of night winds
In the dark you grope
Try to find some likeness
Under my wrinkled clothes
So long the days
That melt away
So long the words
You could not say
So long the days
That melt away
So long the words
You could not say
So long the days
That melt away
So long the words
You could not say
So long the days
That melt away
So long the words
You could not say

(traduzione)

Una foto e un sussurro
Trovami nella notte
Come il suono di bambole tristi
Desiderando che potessero piangere
Qualcosa che solo noi sappiamo
Sotto i lampioni
Le ombre rendono le cose facili
Quindi ti ho fatto mio
Sarebbe così semplice
Se stavi dormendo profondamente
E tutte le bottiglie che lanci
Si perderebbero in mare
Potresti prendere le mie lettere
E riordina le parole
Potresti leggerli al contrario
Finché non ti è piaciuto quello che hai sentito
Se potessi sapere cosa sanno loro
Potremmo vendere questo oro
E potrei indossare la tua aureola
Con le notti che si raffreddano
Potresti augurare gli occhi di mio figlio
Si trasformerebbe in nuvole e parte
E potrei desiderare di aver mentito
Quando ho detto che ho perso il tuo cuore
Così lunghe le giornate
Che si sciolgono
Così lunghe le parole
Non potevi dirlo
Così lunghe le giornate
Che si sciolgono
Così lunghe le parole
Non potevi dirlo
Se solo lo scorso dicembre
Era rimasto sotto la neve
Sento la tua risata soffocata
Dopo che le tende si sono chiuse
Ma al suono dei venti notturni
Nel buio brancoli
Prova a trovare qualche somiglianza
Sotto i miei vestiti stropicciati
Così lunghe le giornate
Che si sciolgono
Così lunghe le parole
Non potevi dirlo
Così lunghe le giornate
Che si sciolgono
Così lunghe le parole
Non potevi dirlo
Così lunghe le giornate
Che si sciolgono
Così lunghe le parole
Non potevi dirlo
Così lunghe le giornate
Che si sciolgono
Così lunghe le parole
Non potevi dirlo