Testi di The Myth Of Youth - Geographer

The Myth Of Youth (originale)

I was what you wanted
I saw your eyes reaching toward it
The one you never thought you’d get
Now I’m a picture in your wallet
Everything was simpler then
Nothing gained no one losing
We held the future in our hands
Now we’ve got nothing but the present
Tell me i’m a little bit
Like I was when I met you
It didn’t end the way that we wanted it
Now we’re just breath in a statue
I am here to love you
But i don’t know if I can
What if all I ever will become
Is nothing but a man
I am here to love you
But I don’t know what that means
I just want to feel how I feel
Not wonder if it’s real
I want you to be real
I knew what I wanted then
I was living for the summer
Soon we would be growing up
And we could finally have each other
Now that I am looking back
All I needed was to wonder
But we let ourselves forget to forget
And so we ended in an answer oh
I am here to love you
But I don’t know who I am
If only I could just forget to ask
Take me to my younger years
Running round the woods
With all my useless dreams
No one could tell me what was real
When you’re young you can forget
Anything at all
And you wear it like a mirror

(traduzione)

Ero quello che volevi
Ho visto i tuoi occhi allungarsi verso di essa
Quello che non avresti mai pensato di ottenere
Ora sono una foto nel tuo portafoglio
Tutto era più semplice allora
Niente ha guadagnato nessuno perdendo
Tenevamo il futuro nelle nostre mani
Ora non abbiamo altro che il presente
Dimmi che sono un po'
Come quando ti ho incontrato
Non è finita nel modo in cui volevamo
Ora non ci resta che respirare una statua
Sono qui per amarti
Ma non so se posso
E se tutto ciò che diventerò
Non è altro che un uomo
Sono qui per amarti
Ma non so cosa significhi
Voglio solo sentire come mi sento
Non c'è da stupirsi se è reale
Voglio che tu sia reale
Sapevo cosa volevo allora
Vivevo per l'estate
Presto saremmo cresciuti
E potremmo finalmente avere l'un l'altro
Ora che sto guardando indietro
Tutto ciò di cui avevo bisogno era chiedermi
Ma ci lasciamo dimenticare di dimenticare
E così abbiamo finito con una risposta oh
Sono qui per amarti
Ma non so chi sono
Se solo potessi dimenticare di chiedere
Portami alla mia giovinezza
Correre per i boschi
Con tutti i miei sogni inutili
Nessuno poteva dirmi cosa fosse reale
Quando sei giovane puoi dimenticare
Proprio niente
E lo indossi come uno specchio