Traduzione del testo della canzone Going Life's Way - George Jones

Going Life's Way (originale)

When the journey toilsome grows
Many’s the conflict cares and woes
Going lifes way, going life way.
How we long for peace and love
Home in the Father’s house above
Going lifes way, going life way.
Sweet the thought that cares will cease
Over the times our joys increase
Going lifes way, going life way.
On the way we’ll rather sing
Praises to Christ our Lord and King
Going lifes way, going life way.
Though the dark way rugged might be
It’s his own hands guiding we seek
Leading us too that mansion above
Where there is joy, joy, joy, rapture and love.
Jesus leads all shepards, friends
All of his own He will defend
Going lifes way, going lifes way.
Never will our Lord forsake
Us till in life we shall awake
Ending lifes way, going lifes way.
Though the dark way rugged might be
It’s his own hands keeps a-guiding we seek
Leading us too that mansion above
Where there is joy, joy, joy, rapture and love…

Going Life's Way (traduzione)

Quando il viaggio faticoso cresce
Molti sono i problemi e le preoccupazioni del conflitto
Andando per la vita, andando per la vita.
Quanto desideriamo pace e amore
Casa nella casa del Padre in alto
Andando per la vita, andando per la vita.
Dolce il pensiero che le preoccupazioni cesseranno
Col tempo le nostre gioie aumentano
Andando per la vita, andando per la vita.
Lungo la strada, canteremo piuttosto
Lodi a Cristo nostro Signore e Re
Andando per la vita, andando per la vita.
Anche se la via oscura potrebbe essere aspra
Sono le sue stesse mani a guidare la nostra ricerca
Guidando anche noi quella magione sopra
Dove c'è gioia, gioia, gioia, rapimento e amore.
Gesù guida tutti i pastori, amici
Tutto suo lo difenderà
Andando per la vita, andando per la vita.
Mai nostro Signore abbandonerà
Noi finché nella vita non ci risveglieremo
Finire le vite, andare le vite.
Anche se la via oscura potrebbe essere aspra
Sono le sue stesse mani che ci guidano
Guidando anche noi quella magione sopra
Dove c'è gioia, gioia, gioia, rapimento e amore...