Testi di I'd Rather Switch Than Fight - George Jones

I'd Rather Switch Than Fight (originale)

Well, I’d rather switch than fight anytime
There’s a little yellow streak runnin' up this back of mine
When it’s time who’s a-gonna hold him tight
I’m a lover not a fighter and I’d rather a-switch than fight.
Well, I was out with a red head last night
Her boy friend caused a scene that was a sight
Then he bowed about me and I took flight
There’s a whole lot more of them pretty girls
And I rather switch than fight.
Yeah, I’d rather switch than fight anytime
There’s a little yellow streak runnin' up this back of mine
When it’s time who’s a-gonna hold him tight
I’m a lover not a fighter and I’d rather switch than fight.
--- Instrumental ---
Now my first wife was a lovely sight to view
But fuss and fight was all she cared to do When she reached forty-four, well, I shoved her out the door
And I got me a couple that were twenty-two.
So, I’d rather switch than fight anytime
There’s a little yellow streak runnin' up this back of mine
When it’s time who’s a-gonna hold him tight
I’m a lover not a fighter and I’d rather switch than fight…

(traduzione)

Bene, preferirei cambiare piuttosto che combattere in qualsiasi momento
C'è una piccola striscia gialla che corre su questo mio retro
Quando sarà il momento chi lo terrà stretto
Sono un amante, non un combattente e preferisco cambiare piuttosto che combattere.
Bene, ieri sera ero fuori con la testa rossa
Il suo ragazzo ha causato una scena che è stata uno spettacolo
Poi si è inchinato a me e io ho preso il volo
Ce ne sono molte di più di quelle belle ragazze
E preferisco cambiare piuttosto che combattere.
Sì, preferisco cambiare piuttosto che combattere in qualsiasi momento
C'è una piccola striscia gialla che corre su questo mio retro
Quando sarà il momento chi lo terrà stretto
Sono un amante, non un combattente e preferisco cambiare piuttosto che combattere.
--- Strumentale ---
Ora la mia prima moglie era uno spettacolo adorabile da vedere
Ma agitarsi e combattere era tutto ciò che le piaceva fare quando raggiunse i quarantaquattro, beh, l'ho spinta fuori dalla porta
E me ne sono procurato una coppia che aveva ventidue anni.
Quindi, preferirei cambiare piuttosto che combattere in qualsiasi momento
C'è una piccola striscia gialla che corre su questo mio retro
Quando sarà il momento chi lo terrà stretto
Sono un amante, non un combattente e preferisco cambiare piuttosto che combattere...