Traduzione del testo della canzone Crawdad Song - George Jones, Tammy Wynette

Crawdad Song (originale)

You get a line and I’ll get a pole honey
You get line and I’ll get a pole babe
You get a line I’ll get a pole
We’ll go down to the crawdad hole
Honey baby mine
Yonder comes a man with a sack on his back honey
Yonder comes a man with a sack on his back babe
Yonder comes a man with a sack on his back
He’s got more crawdads than he could pack
Honey baby mine
Man fell down and he burst his sack honey
Man fell down and he burst his sack babe
Man fell down and he burst his sack
You oughta see the crawdad backin' back
Honey baby mine
You get I’ll get honey
You get I’ll get babe
You get I’ll get we’ll go
Honey baby mine
What you gonna do when the pond’s gone dry honey
What you gonna do when the pond’s gone dry babe
What you gonna do when the pond’s gone dry
Sit on the banks and watch the crawdads die
Honey baby mine
You give I’ll give honey
You give I’ll give babe
You give I’ll give we’ll go
Honey baby mine
You get a line and I’ll get a pole honey…

Crawdad Song (traduzione)

Tu prendi una linea e io prenderò un palo tesoro
Tu prendi la linea e io prenderò un polo babe
Tu prendi una linea, io prenderò un palo
Scenderemo nella buca del crawdad
Tesoro tesoro mio
Laggiù arriva un uomo con un sacco sulla schiena, tesoro
Laggiù arriva un uomo con un sacco sulla schiena, piccola
Laggiù arriva un uomo con un sacco sulla schiena
Ha più crawdad di quanti potrebbe mettere in valigia
Tesoro tesoro mio
L'uomo è caduto e ha rotto il suo sacco di miele
L'uomo è caduto e ha fatto scoppiare il suo bambino a sacco
L'uomo è caduto e ha fatto scoppiare il suo sacco
Dovresti vedere il crawdad tornare indietro
Tesoro tesoro mio
Ottieni, prenderò il miele
tu capisci io avrò tesoro
tu prendi io andiamo
Tesoro tesoro mio
Cosa farai quando lo stagno si sarà asciugato tesoro
Cosa farai quando lo stagno si sarà asciugato, piccola
Cosa farai quando lo stagno si sarà asciugato
Siediti sulle sponde e guarda morire i crawdad
Tesoro tesoro mio
Tu dai io darò il miele
Tu dai io darò piccola
tu dai io darò andremo
Tesoro tesoro mio
Tu prendi una linea e io prenderò un palo tesoro...