| Just one more drink before we leave
| Solo un altro drink prima di partire
|
| To help us with our make believe
| Per aiutarci con la nostra finzione
|
| Cause emptiness oh is nothing new
| Perché il vuoto oh non è niente di nuovo
|
| To those who hurt unlike me and you
| A coloro che fanno male a differenza di me e te
|
| Our rented place on the north side of town
| La nostra casa in affitto sul lato nord della città
|
| With easy terms and no love down
| Con termini facili e senza amore
|
| In a room where lonely hearts can mend
| In una stanza dove i cuori solitari possono riparare
|
| And in a game where losers like you and me play to win
| E in un gioco in cui i perdenti come me e te giocano per vincere
|
| Far away from the arms that won’t even miss us tonight
| Lontano dalle braccia a cui non mancheremo nemmeno stanotte
|
| We feel of the need where love used to be in our lives
| Sentiamo il bisogno di dove c'era l'amore nelle nostre vite
|
| And the walls don’t talk and the shadows fall and never tell
| E i muri non parlano e le ombre cadono e non si raccontano mai
|
| Where our passion leads in the secrecy of a night spell
| Dove la nostra passione conduce nella segretezza di un incantesimo notturno
|
| Night spell night spell
| Incantesimo notturno Incantesimo notturno
|
| We let go the spell is gone
| Lasciamo andare l'incantesimo è sparito
|
| And all that’s left is going home
| E tutto ciò che resta è tornare a casa
|
| Going home to a world that only waits until
| Tornare a casa in un mondo che aspetta solo fino a
|
| We’re just going to run again
| Stiamo solo per correre di nuovo
|
| From all the things we feel
| Da tutte le cose che sentiamo
|
| Far away from the arms that won’t even miss us tonight… | Lontano dalle braccia a cui non mancheremo nemmeno stanotte... |