Traduzione del testo della canzone Dr. Rock - George Lynch, Stephen Pearcy

Dr. Rock (originale)

You wanna take a break
We’d like to take you there
You wanna travel the world
I know about these things
It’s only one of those games
You know you need to rock
Don’t need to break your leg
Call your Dr. Rock
Don’t need no headache
Don’t need to move so slow
Don’t need no heartache
Just let the good times roll
It’s only one of those things
You know ya need to stop
Don’t need to break your leg
Call your Dr. Rock
You know in your way
There’s no other way
You’ll need your time
There’s no other way
Call your Dr. Rock
A runway in L. A
The engines soothe my soul
No monkey on my back
I’m finally on the track
It’s easy when the world is my home
Ya know in your way
There’s no other way
You’ll need your time
There’s no other way
There’s no other way
No other way, no other way
No other way, no other way, there’s no other way

Dr. Rock (traduzione)

Vuoi fare una pausa
Vorremmo portarti lì
Vuoi viaggiare per il mondo
Conosco queste cose
È solo uno di quei giochi
Sai che devi rockeggiare
Non è necessario romperti una gamba
Chiama il tuo dottor Rock
Non c'è bisogno di mal di testa
Non è necessario che ti muovi così lentamente
Non c'è bisogno di alcun dolore
Lascia che i bei tempi scorrano
È solo una di quelle cose
Sai che devi fermarti
Non è necessario romperti una gamba
Chiama il tuo dottor Rock
Lo sai a modo tuo
Non c'è altro modo
Avrai bisogno del tuo tempo
Non c'è altro modo
Chiama il tuo dottor Rock
Una pista di Los Angeles
I motori leniscono la mia anima
Nessuna scimmia sulla mia schiena
Sono finalmente in pista
È facile quando il mondo è la mia casa
Lo sai a modo tuo
Non c'è altro modo
Avrai bisogno del tuo tempo
Non c'è altro modo
Non c'è altro modo
Nessun altro modo, nessun altro modo
Nessun altro modo, nessun altro modo, non c'è altro modo