Testi di Please Send Me Someone (Anselmo's Song) - George Michael

Please Send Me Someone (Anselmo's Song) (originale)

Some people said, if I could only care for you
Some people said, he will never love again
Some people said, you can see it in his eyes
He keeps it all inside and yet.
.. .
Some people say, in time, we all teach ourselves to live this way
And for a thousand days, I was lost
I thought never to be found,
Underground
And don’t you think I’m ready now?
So please send me someone to love.
..
Please send me someone, someone to love
As much as I loved you
(The way I loved you, darlin')
Please, please send me someone, someone to love
Please send me someone
Any time, any day, any time, any day now
Any time any day, any time, any day now
Please, please send me someone
Just to hold me now that you’re gone
Some people say, «I hope you know I’m there for you»
Some of the people said — nothing,
And nothing was just fine
(You know how I get sometimes. . .)
And for a thousand days, I was lost
I said, «Heaven knows I’m ready to be found»,
Underground
But I think I’m ready now
So please send me someone to love
Please send me someone, someone to love
As much as I loved you
Please, please send me someone, someone to love
Please send me someone
Please send me someone
Any time any day any time any day now
Any time any day any time any day now
Please, please send me someone
So say that you will, because the nights are long
Without our song to sing
Just search the clouds until.
.. until
So say that you will
Show me right from wrong,
Without our song to sing
Just search the clouds until.
.. until
And Darlin' darlin' though I can’t replace you, there’s a Space in my heart
A space that you left in my heart
Just give me something that will pull me back from the blue
Oh send me someone like you
Darlin' darlin' no I can’t replace you, there’s a space in my heart
A space that you left in my heart
Just give me something that will pull me back from the blue
Please send me someone to love

(traduzione)

Alcune persone hanno detto, se solo potessi prendermi cura di te
Alcune persone hanno detto che non amerà mai più
Alcune persone hanno detto che puoi vederlo nei suoi occhi
Tiene tutto dentro e tuttavia.
.. .
Alcune persone dicono che col tempo impariamo a noi stessi a vivere in questo modo
E per mille giorni mi sono perso
Ho pensato di non essere mai trovato,
Metropolitana
E non pensi che io sia pronto ora?
Quindi, per favore, mandami qualcuno da amare.
..
Per favore, mandami qualcuno, qualcuno da amare
Per quanto ti ho amato
(Il modo in cui ti ho amato, tesoro)
Per favore, mandami qualcuno, qualcuno da amare
Per favore, mandami qualcuno
In qualsiasi momento, in qualsiasi giorno, in qualsiasi momento, in qualsiasi giorno adesso
In qualsiasi momento, in qualsiasi giorno, in qualsiasi momento, in qualsiasi giorno adesso
Per favore, mandami qualcuno
Solo per tenermi ora che te ne sei andato
Alcune persone dicono: "Spero che tu sappia che ci sono per te"
Alcune delle persone hanno detto: niente,
E niente andava bene
(Sai come divengo a volte...)
E per mille giorni mi sono perso
Dissi: «Il paradiso sa che sono pronto per essere trovato»,
Metropolitana
Ma penso di essere pronto ora
Quindi, per favore, mandami qualcuno da amare
Per favore, mandami qualcuno, qualcuno da amare
Per quanto ti ho amato
Per favore, mandami qualcuno, qualcuno da amare
Per favore, mandami qualcuno
Per favore, mandami qualcuno
In qualsiasi momento in qualsiasi giorno in qualsiasi momento in qualsiasi giorno adesso
In qualsiasi momento in qualsiasi giorno in qualsiasi momento in qualsiasi giorno adesso
Per favore, mandami qualcuno
Quindi dì che lo farai, perché le notti sono lunghe
Senza la nostra canzone da cantare
Cerca tra le nuvole fino a.
.. fino a
Quindi dì che lo farai
Mostrami il bene dal male,
Senza la nostra canzone da cantare
Cerca tra le nuvole fino a.
.. fino a
E tesoro, anche se non posso sostituirti, c'è uno spazio nel mio cuore
Uno spazio che hai lasciato nel mio cuore
Dammi solo qualcosa che mi riporti indietro dal nulla
Oh mandami qualcuno come te
Tesoro, tesoro, no, non posso sostituirti, c'è uno spazio nel mio cuore
Uno spazio che hai lasciato nel mio cuore
Dammi solo qualcosa che mi riporti indietro dal nulla
Per favore, mandami qualcuno da amare