Traduzione del testo della canzone Till I Own It - Georgia

Till I Own It (originale)

Hardest thing I adore
Cities return and ignore
Kept your reasons and I kept mine
So lonelier to stick with them, hurts within time
Now you know it’s harder to take
There’s a bittersweet taste in my mouth pining to be free (Free)
Kept your reasons and I kept mine
So lonelier each day
Till I own it, till I own it, till I own it, till I own it
Till I own it, till I own it, till I own it
Till I own it
Perpetuating noises from the streets outside
Sometimes I often wonder, will they ever subside?
Don’t tell me not to complain 'cause I feel
It’s hard enough for certain to realize when we’ve cross the line
Kept your reasons and I kept mine
Growing older now each day
Till I own it, till I own it, till I own it, till I own it
Till I own it, till I own it, till I own it, till I own it
Till I own it, till I own it, till I own it, till I own it
Till I own it, till I own it, till I own it, till I own it
Oh-oh, yeah, oh-oh
Every step I take, it’s a mile away
Every step I take, it’s a mile away
Every step I take, it’s a mile away (Yeah, every step I take)
Every step I take, it’s a mile away
Every step I take, it’s a mile away (Oh, woah)
Every step I take, it’s a mile away
Every step I take, it’s a mile away (Every step I take)
Every step I take, it’s a mile away
Every step I take, it’s a mile away (Ohh-oh)
Every step I take, it’s a mile away
Every step I take, it’s a mile away
Till I own it, till I own it, till I own it, till I own it
Till I own it, till I own it, till I own it, till I own it
Till I own it
Oh, yeah, yeah
Hardest thing I adore
Cities return and ignore

(traduzione)

La cosa più difficile che adoro
Le città ritornano e ignorano
Ho mantenuto le tue ragioni e io ho mantenuto le mie
Così più solo rimanere con loro, fa male nel tempo
Ora sai che è più difficile da prendere
C'è un sapore agrodolce nella mia bocca che desidera essere libero (gratuito)
Ho mantenuto le tue ragioni e io ho mantenuto le mie
Così più solo ogni giorno
Finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo
Finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo
Finché non lo possiedo
Rumori persistenti dalle strade fuori
A volte mi chiedo spesso, si placheranno mai?
Non dirmi di non lamentarmi perché mi sento
È abbastanza difficile per certo rendersene conto quando avremo oltrepassato il limite
Ho mantenuto le tue ragioni e io ho mantenuto le mie
Invecchiando ora ogni giorno
Finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo
Finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo
Finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo
Finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo
Oh-oh, sì, oh-oh
Ogni passo che faccio è a un miglio di distanza
Ogni passo che faccio è a un miglio di distanza
Ogni passo che faccio è a un miglio di distanza (Sì, ogni passo che faccio)
Ogni passo che faccio è a un miglio di distanza
Ogni passo che faccio, è un miglio di distanza (Oh, woah)
Ogni passo che faccio è a un miglio di distanza
Ogni passo che faccio, è a un miglio di distanza (Ogni passo che faccio)
Ogni passo che faccio è a un miglio di distanza
Ogni passo che faccio, è un miglio di distanza (Ohh-oh)
Ogni passo che faccio è a un miglio di distanza
Ogni passo che faccio è a un miglio di distanza
Finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo
Finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo, finché non lo possiedo
Finché non lo possiedo
Oh, sì, sì
La cosa più difficile che adoro
Le città ritornano e ignorano