Traduzione del testo della canzone Get on the Right Track, Baby - Georgie Fame

Get on the Right Track, Baby (originale)

Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
Come on home and treat me wrong again
Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
This time girl
Come right on home, treat me wrong again
Don’t you know that I love you baby
And I cry both night and day
But I’m telling you just one more time
Come back even if you don’t stay
Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
Get on the right track, baby
Better look out girl
Come right on home, treat me wrong again
What I want
Don’t you know that I love you baby
But yet you blow my heart in two
Please, please come back home
I wanna spend my life with you
Get on the right track
That’s what I want
Get on the right track
That’s what I say
Get on the right track
You better look out girl
Come on home, treat me wrong one more time
You better believe that I love you baby
Don’t you know you broke my heart in two
Please, please, please, please come back home
I’m feeling low down and blue
Get on the right track
What’d I say
Get on the right track
That’s what I say
Get on the right track
This time girl
Come right on home babe
Why don’t you treat me wrong
You better look out and come on, come on
Come on home and treat me wrong again

(traduzione)

Prendi la strada giusta, piccola
Prendi la strada giusta, piccola
Prendi la strada giusta, piccola
Vieni a casa e trattami di nuovo male
Prendi la strada giusta, piccola
Prendi la strada giusta, piccola
Prendi la strada giusta, piccola
Questa volta ragazza
Vieni subito a casa, trattami di nuovo male
Non sai che ti amo piccola
E piango sia notte che giorno
Ma te lo dico solo un'altra volta
Torna anche se non rimani
Prendi la strada giusta, piccola
Prendi la strada giusta, piccola
Prendi la strada giusta, piccola
Meglio stare attenta ragazza
Vieni subito a casa, trattami di nuovo male
Quello che voglio
Non sai che ti amo piccola
Eppure mi fai esplodere il cuore in due
Per favore, per favore, torna a casa
Voglio passare la mia vita con te
Prendi la strada giusta
È quello che voglio
Prendi la strada giusta
Questo è quello che dico
Prendi la strada giusta
Faresti meglio a guardare fuori ragazza
Vieni a casa, trattami male ancora una volta
Faresti meglio a credere che ti amo piccola
Non sai che mi hai spezzato il cuore in due
Per favore, per favore, per favore, per favore, torna a casa
Mi sento giù e blu
Prendi la strada giusta
Cosa direi
Prendi la strada giusta
Questo è quello che dico
Prendi la strada giusta
Questa volta ragazza
Vieni a casa, piccola
Perché non mi tratti male
Faresti meglio a guardare fuori e andiamo, andiamo
Vieni a casa e trattami di nuovo male