Traduzione del testo della canzone Let the Sunshine In - Georgie Fame

Let the Sunshine In (originale)

Well, what kind of blue I am Well, I’m hurting too I am Well, I’m in love with you I am Why do you have to leave me there?
Why do you have to act that way?
Ever since you went away
Let the sunshine in Come over right away
Let the sunshine in And brighten up my day
Send those clouds away
Let the sunshine in Well, you got me wrong that’s right
Well, just can’t sleep at night
Well, I lost my appetite
Don’t you know that you got me wrong
Yeah, but I really need you right now
You got me wrong, but I’m gonna see you right now
And I said say yeah, come back to me right now
Let the sunshine in Come over right away
Let the sunshine in And brighten up my day
Send those clouds away
Let the sunshine in Well, you got me wrong that’s right
Well, just can’t sleep at night
Oh, I lost my appetite
Don’t you know that you got me wrong
Yeah, but I really need you right now
You got me wrong, but I’m going to see you right now
I said say yeah, come back to me right now
And let the sunshine in Come over right away
Let the sunshine in And brighten up my day
Send those clouds away
Let the sunshine in Let the sunshine in Let the sunshine in Let the sunshine in

Let the Sunshine In (traduzione)

Ebbene, che tipo di blu sono Beh, anch'io sto male, io sono Beh, sono innamorato di te, io sono Perché mi devi lasciare lì?
Perché devi comportarti in quel modo?
Da quando te ne sei andato
Lascia entrare il sole Vieni subito
Lascia entrare il sole e illumina la mia giornata
Manda via quelle nuvole
Lascia entrare il sole Beh, mi hai sbagliato, è vero
Beh, non riesco a dormire la notte
Bene, ho perso il mio appetito
Non sai che mi hai sbagliato
Sì, ma ho davvero bisogno di te in questo momento
Mi hai sbagliato, ma ci vediamo subito
E ho detto di sì, torna da me subito
Lascia entrare il sole Vieni subito
Lascia entrare il sole e illumina la mia giornata
Manda via quelle nuvole
Lascia entrare il sole Beh, mi hai sbagliato, è vero
Beh, non riesco a dormire la notte
Oh, ho perso il mio appetito
Non sai che mi hai sbagliato
Sì, ma ho davvero bisogno di te in questo momento
Mi hai sbagliato, ma ci vediamo subito
Ho detto di sì, torna da me subito
E lascia che il sole entri Vieni subito
Lascia entrare il sole e illumina la mia giornata
Manda via quelle nuvole
Lascia entrare il sole Lascia entrare il sole Lascia entrare il sole Lascia entrare il sole