Traduzione del testo della canzone Kiss The Go-Goat - Ghost

Kiss The Go-Goat - Ghost
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kiss The Go-Goat , di -Ghost
Nel genere:Классика метала
Data di rilascio:12.09.2019
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Kiss The Go-Goat (originale)Kiss The Go-Goat (traduzione)
Hey, babyEhi, baby
Kiss the goatBacia la capra
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Kiss, kiss, kiss the go-goatBacia, bacia, bacia la capra
You’ve been playingTi sei messa a giocare
Around with magic that is blackCon una magia che è nera
But all the powerful magical mysteriesMa tutti quei potenti misteri magici
Never gave a single thing backNon ti hanno mai reso niente
You’ve been daddiedTi hanno fatto da padre
By all the dudes that wanna dadTutti quei tizi che volevano fare i padri
And all those dads never gave youE quei padri non ti hanno mai dato
The things that you should’ve hadLe cose che avresti dovuto avere
It ain’t always what it seemsNon è sempre come sembra
When you cling onto a dreamQuando ti aggrappi a un sogno
It ain’t always there to please you (Please you)Non è sempre lì per farti piacere (Piacere)
But he’s the guy you wanna doMa è lui il tipo con cui vuoi farlo
And you know that it takes twoE lo sai che ci vuole in due
Luckily he wants to do you tooPer fortuna anche lui vuole farlo con te
SatanSatana
LuciferLucifero
Osculum obscenumOsculum obscenum
Hey, baby!Ehi, baby!
Kiss the goatBacia la capra
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Kiss, kiss, kiss the go-goatBacia, bacia, bacia la capra
Hey, baby!Ehi, baby!
Hey, hey, hey!Ehi, ehi, ehi!
Kiss the goatBacia la capra
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Kiss, kiss, kiss the go-goatBacia, bacia, bacia la capra
It ain’t always what it seemsNon è sempre come sembra
That glitter wasn’t goldQuel luccichio non era oro
As opposed to what they told you (Told you)Al contrario di quello che ti dicevano (Ti dicevano)
But he’s the guy you wanna doMa è lui il tipo con cui vuoi farlo
And you know that it takes twoE lo sai che ci vuole in due
Luckily he wants to do you tooPer fortuna anche lui vuole farlo con te
SatanSatana
LuciferLucifero
Osculum obscenumOsculum obscenum
It ain’t always what it seemsNon è sempre come sembra
When you cling onto a dreamQuando ti aggrappi a un sogno
It ain’t always there to please you (Please you)Non è sempre lì per farti piacere (Piacere)
But he’s the guy you wanna doMa è lui il tipo con cui vuoi farlo
And you know that it takes twoE lo sai che ci vuole in due
Luckily he wants to do you tooPer fortuna anche lui vuole farlo con te
SatanSatana
LuciferLucifero
Osculum obscenumOsculum obscenum

Significato della canzone

"Kiss The Go-Goat" dei Ghost è un brano che gioca apertamente con l'immaginario satanico e occultista tipico della band, trasformandolo in un invito quasi liturgico e insieme scanzonato: "kiss the goat" richiama il rituale dell'osculum obscenum, il bacio oscuro attribuito nelle leggende ai riti stregoneschi in onore del demonio.

Dietro la teatralità, il testo racconta una delusione profonda: la magia nera evocata non ha mai restituito nulla, e le figure paterne — i "dudes" che volevano fare i padri — hanno lasciato un vuoto affettivo mai colmato. In questo scenario Satana e Lucifero diventano l'unica presenza che sembra corrispondere il desiderio, un legame reciproco ("it takes two") che promette ciò che il mondo reale ha negato.

È un pezzo che mescola ironia, seduzione e critica alle illusioni — quelle religiose come quelle familiari — invitando l'ascoltatore a interrogarsi su cosa significhi davvero "aggrapparsi a un sogno".

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: