| Many a sin I have witnessed and in many indeed I have been
| Ho assistito a molti peccati e in molti lo sono stato
|
| Many a rat I’ve befriended and so many a thorn stood between
| Ho stretto amicizia con molti topi e così tante spine si trovavano in mezzo
|
| But of all the demons I’ve known, none could compare to you
| Ma di tutti i demoni che ho conosciuto, nessuno potrebbe essere paragonato a te
|
| Every day that you feed me with hate
| Ogni giorno che mi nutri con odio
|
| I grow stronger!
| Divento più forte!
|
| Every day that you feed me with hate
| Ogni giorno che mi nutri con odio
|
| I grow stronger!
| Divento più forte!
|
| Drink me, eat me
| Bevimi, mangiami
|
| Then you’ll see the light
| Allora vedrai la luce
|
| Drink me, eat me
| Bevimi, mangiami
|
| Then you’ll see the light
| Allora vedrai la luce
|
| Many a mind I have haunted and in many a way I have been
| Ho perseguitato molte menti e in molti modi lo sono stato
|
| Often the one to have flaunted an image grotesque and obscene
| Spesso quello che ha ostentato un'immagine grottesca e oscena
|
| But of all these dark roads that I roam, none could compare to you
| Ma di tutte queste strade oscure che percorro, nessuna potrebbe essere paragonata a te
|
| Every day that you feed me with hate
| Ogni giorno che mi nutri con odio
|
| I grow stronger!
| Divento più forte!
|
| Every day that you feed me with hate
| Ogni giorno che mi nutri con odio
|
| I grow stronger!
| Divento più forte!
|
| Drink me, eat me
| Bevimi, mangiami
|
| Then you’ll see the light
| Allora vedrai la luce
|
| Drink me, eat me
| Bevimi, mangiami
|
| Then you’ll see the light
| Allora vedrai la luce
|
| Drink me, eat me
| Bevimi, mangiami
|
| Then you’ll see the light
| Allora vedrai la luce
|
| Drink me, eat me
| Bevimi, mangiami
|
| Then you’ll see the light
| Allora vedrai la luce
|
| Every day that you feed me with hate (Drink me, eat me)
| Ogni giorno che mi nutri con odio (bevimi, mangiami)
|
| I grow stronger! | Divento più forte! |
| (Then you’ll see the light)
| (Poi vedrai la luce)
|
| Every day that you feed me with hate (Drink me, eat me)
| Ogni giorno che mi nutri con odio (bevimi, mangiami)
|
| I grow stronger! | Divento più forte! |
| (Then you’ll see the light) | (Poi vedrai la luce) |