Traduzione del testo della canzone AI - Ghostemane

AI (originale)

When you die, ain't nobody gonna remember you
When you die, ain't nobody gonna remember you
When you die, ain't nobody gonna remember you
When you die, ain't nobody gonna remember you
When you die, ain't nobody gonna remember you
Yeah
When you die, ain't nobody gonna remember you
When you die, ain't nobody gonna remember you
When you die, ain't nobody gonna remember you
If you don’t know me by now, I don’t want you to
None of your favorite rappers ever tell the truth
Lie, lie, lie, lie, lie, out of my mind
It’s about damn time y’all startin' to die
Lay low, I’m the ghost at your window
Went away, now I’m way away, there he go
Fuck an icon, eyes on A.I., oh, I
Fucked around and put a pipe bomb in your radio
(Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I.
(Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I.
I don’t wanna be the one to bear the bad news
But a man who’s claiming he’s the man ain’t a man at all
Overcompensating for the lack of ability
To really be an icon, not even a bygone
Modern-day unsustainable, painfully mundane
Forgettable, gets old in a minute
Get sold to a label then never
(See them again)
I spend all my time listening to guys who committed suicide
It’s about time, it’s about time
And I only ever really cry
To wash away the blood
To wash away the blood
I only ever cry
To wash away the blood
To wash away the blood
To wash away the blood
And I only ever cry
To wash away the blood
To wash away the blood
To wash away the blood
To wash away
Don’t give a damn 'bout a critic, they don’t really get it
They don’t make a difference, they don’t buy the tickets, ah
Only really give a damn 'bout the kids
Live and die for the kids, live and die for the kids, ah
(Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I.
(Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I.
(Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I.
(Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I., (Ooh) A.I.
I only ever really
I only ever really
To wash away all the blood

(traduzione)

Quando morirai, nessuno si ricorderà di te
Quando morirai, nessuno si ricorderà di te
Quando morirai, nessuno si ricorderà di te
Quando morirai, nessuno si ricorderà di te
Quando morirai, nessuno si ricorderà di te
Sì
Quando morirai, nessuno si ricorderà di te
Quando morirai, nessuno si ricorderà di te
Quando morirai, nessuno si ricorderà di te
Se non mi conosci ormai non voglio che tu lo sappia
Nessuno dei tuoi rapper preferiti ha mai detto la verità
Bugia, bugia, bugia, bugia, bugia, fuori di testa
È dannatamente ora che cominci a morire
Stai giù, io sono il fantasma alla tua finestra
Se n'è andato, ora sono lontano, eccolo
Fanculo un'icona, occhi puntati sull'IA, oh, io
Fanculo e metti una bomba nella tua radio
(Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI
(Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI
Non voglio essere io a portare le cattive notizie
Ma un uomo che afferma di essere l'uomo non è affatto un uomo
Sovracompensazione per la mancanza di capacità
Per essere davvero un'icona, nemmeno un passato
Oggi insostenibile, dolorosamente banale
Dimenticabile, invecchia in un minuto
Vendi a un'etichetta e poi mai più
(Vedili di nuovo)
Passo tutto il mio tempo ad ascoltare i ragazzi che si sono suicidati
È giunto il momento, è giunto il momento
E piango sempre e solo davvero
Per lavare via il sangue
Per lavare via il sangue
Piango sempre e solo
Per lavare via il sangue
Per lavare via il sangue
Per lavare via il sangue
E piango sempre e solo
Per lavare via il sangue
Per lavare via il sangue
Per lavare via il sangue
Per lavare via
Non frega niente di un critico, non lo capiscono davvero
Non fanno la differenza, non comprano i biglietti, ah
Me ne frega davvero solo un dannatamente dei bambini
Vivi e muori per i bambini, vivi e muori per i bambini, ah
(Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI
(Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI
(Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI
(Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI, (Ooh) AI
Io solo sempre davvero
Io solo sempre davvero
Per lavare via tutto il sangue