Traduzione del testo della canzone DeadCelebs - Ghostemane

DeadCelebs (originale)

I’m kicking it by myself cause nobody really understand my brain
Just minding my biz cause all of y’all act the very same
Smoking up all of my cash just so I can ease the pain
Don’t give a shit 'bout shit
That’s just the way that I was made
Off with the heads of the kids that be fucking with the crazy shit I say
I’m speaking up off of my mind so back up with your debate
I’m levitating into the clouds and that’s where I’m gonna stay
Find me with some dead celebs
Kicking it with Cobain
I’m kicking it up on the east of 95
Take a motherfucker down a peg or maybe two when I cut loose
Too many times have I pictured a noose all around my esophagus
Gripping and tied
No way in my life that I die
And then I wake up and I’m living so I end up wishing the dream was a lie
So then I get high to keep up my mind
I’ve done that one too many times now I’m right
I can never get a damn thing right 'cept smoking and drinking and fucking all
night
My chick, she be begging me choke her till she see the light
I find this so nice
Now I’m feeling alright
Second time Buddha came into me and he told me I’ma take this shit and into
another dimension
He never mentioned I’ma grab the intention of Satan
I will try to shake 'em but maybe

DeadCelebs (traduzione)

Lo sto prendendo a calci da solo perché nessuno capisce davvero il mio cervello
Mi sto solo preoccupando del mio biz perché vi comportiate tutti allo stesso modo
Fumando tutti i miei soldi solo così posso alleviare il dolore
Non me ne frega un cazzo di merda
Questo è proprio il modo in cui sono stato creato
Via le teste dei bambini che fottono con le stronzate che dico
Sto parlando fuori dalla mia mente, quindi fai il backup con il tuo dibattito
Sto levitando tra le nuvole ed è lì che rimarrò
Trovami con alcune celebrità morte
Calciarlo con Cobain
Sto dando il via a est del 95
Prendi un figlio di puttana giù un piolo o forse due quando mi sono liberato
Troppe volte ho immaginato un cappio tutto intorno al mio esofago
Afferrante e legato
In nessun modo nella mia vita muoio
E poi mi sveglio e sto vivendo così finisco per desiderare che il sogno fosse una bugia
Quindi poi mi sballo per rimanere con la mente
L'ho fatto una volta di troppo ora ho ragione
Non riesco mai a fare una cosa maledettamente giusta, a parte fumare, bere e scopare tutto
notte
Il mio pulcino, mi sta pregando di soffocarla finché non vede la luce
Lo trovo così bello
Ora mi sento bene
La seconda volta che Buddha è entrato in me e mi ha detto che prenderò questa merda
un'altra dimensione
Non ha mai menzionato che prenderò l'intenzione di Satana
Proverò a scuoterli, ma forse