Traduzione del testo della canzone Deathwrap - Ghostemane

Deathwrap (originale)

22 times a day
I think about swingin from a tree and carvin my name in the trunk
And nobody give a fuck they just watchin me hang
Everybody think it’s a game
Until a pussy Mothafucka witta gun go insane
And you won’t see me in a cemetery that’s were I came from
I ain’t tryna go back up under that stone with my name
The only thing I see in my brain is the face of my pops
He tellin me this and he tellin me that I swear to me that shit neva stops
22 times a day
I think about swingin from a tree and carvin my name in the trunk
And nobody give a fuck they just watchin me hang
Everybody think it’s a game
Until a pussy Mothafucka witta gun go insane
And you won’t see me in a cemetery that’s were I came from
I ain’t tryna go back up under that stone with my name
The only thing I see in my brain is the face of my pops
He tellin me this and he tellin me that I swear to me that shit neva stops
And bitch I’m schemin like a mothafuckin villain you claimin you killin
Neva be seein the gats or the bodies you claim in yo lyrics
Y’all Mothafuckas don’t got no shit but you rappin a big game
I know it be hard to be keepin it real when you fabricate everything
I kick it with nobody cause nobody stay watchin my 6
I’m puttin up nobody on a pedestal nobody my click
I’m dreamin about all the shit
That I really wanna do when I get old
Like drop out of life become a monk and study the 8 fold
22 times a day
I think about swingin from a tree and carvin my name in the trunk
And nobody give a fuck they just watchin me hang
Everybody think it’s a game
Until a pussy Mothafucka witta gun go insane
And you won’t see me in a cemetery that’s were I came from
I ain’t tryna go back up under that stone with my name
The only thing I see in my brain is the face of my pops
He tellin me this and he tellin me that I swear to me that shit neva stops
And bitch I’m schemin like a mothafuckin villain you claimin you killin
Neva be seein the gats or the bodies you claim in yo lyrics
Y’all Mothafuckas don’t got no shit but you rappin a big game
I know it be hard to be keepin it real when you fabricate everything
I kick it with nobody cause nobody stay watchin my 6
I’m puttin up nobody on a pedestal nobody my click
I’m dreamin about all the shit
That I really wanna do when I get old
Like drop out of life become a monk and study the 8 fold
I ain’t did a thang, since I been locked up in this room with not a thang
Cept a shotty on my side 2 shells on my bedside table might pulla cobaine
See I gotta lotta thangs goin on in my brain gotta lotta good shit and bad
Sometimes all I really wanna do is put that double barrel 20 gauge up to my head
Is it mo to life than bein pissed off and alone in my mind with nobody to tell
me chill mane
The silver linings hard to find like bibles in my domain
Montecristo and Hennessey keepin my head on straight this very moment
If you a jit then you wouldn’t know shit about how a real Mothafucka zonin

(traduzione)

22 volte al giorno
Penso di oscillare da un albero e incidere il mio nome nel tronco
E a nessuno frega un cazzo, mi stanno solo guardando appendere
Tutti pensano che sia un gioco
Fino a quando una figa Mothafucka witta gun impazzirà
E non mi vedrai in un cimitero da cui vengo
Non sto cercando di risalire sotto quella pietra con il mio nome
L'unica cosa che vedo nel cervello è la faccia dei miei pop
Mi ha detto questo e mi ha detto che me lo giuro che neva si ferma di merda
22 volte al giorno
Penso di oscillare da un albero e incidere il mio nome nel tronco
E a nessuno frega un cazzo, mi stanno solo guardando appendere
Tutti pensano che sia un gioco
Fino a quando una figa Mothafucka witta gun impazzirà
E non mi vedrai in un cimitero da cui vengo
Non sto cercando di risalire sotto quella pietra con il mio nome
L'unica cosa che vedo nel cervello è la faccia dei miei pop
Mi ha detto questo e mi ha detto che me lo giuro che neva si ferma di merda
E cagna, sto tramando come un fottuto cattivo che affermi di uccidere
Neva essere visto nei gats o i corpi che rivendichi in yo testi
Tutti voi Mothafuckas non avete merda, ma rappate un grande gioco
So che sarà difficile mantenerlo reale quando costruisci tutto
Lo calcio senza nessuno perché nessuno sta a guardare nel mio 6
Non sto mettendo nessuno su un piedistallo nessuno il mio clic
Sto sognando tutta la merda
Che voglio davvero fare quando invecchierò
Come abbandonare la vita, diventa un monaco e studia l'8 volte
22 volte al giorno
Penso di oscillare da un albero e incidere il mio nome nel tronco
E a nessuno frega un cazzo, mi stanno solo guardando appendere
Tutti pensano che sia un gioco
Fino a quando una figa Mothafucka witta gun impazzirà
E non mi vedrai in un cimitero da cui vengo
Non sto cercando di risalire sotto quella pietra con il mio nome
L'unica cosa che vedo nel cervello è la faccia dei miei pop
Mi ha detto questo e mi ha detto che me lo giuro che neva si ferma di merda
E cagna, sto tramando come un fottuto cattivo che affermi di uccidere
Neva essere visto nei gats o i corpi che rivendichi in yo testi
Tutti voi Mothafuckas non avete merda, ma rappate un grande gioco
So che sarà difficile mantenerlo reale quando costruisci tutto
Lo calcio senza nessuno perché nessuno sta a guardare nel mio 6
Non sto mettendo nessuno su un piedistallo nessuno il mio clic
Sto sognando tutta la merda
Che voglio davvero fare quando invecchierò
Come abbandonare la vita, diventa un monaco e studia l'8 volte
Non ho fatto un grazie, dal momento che sono stato rinchiuso in questa stanza senza un ringraziamento
Ad eccezione di un colpo sul mio lato, 2 conchiglie sul mio comodino potrebbero tirare cobaine
Vedi, devo molte cose che succedono nel mio cervello, devo molte cose buone e cattive
A volte tutto ciò che voglio davvero fare è mettere quel calibro 20 a doppia canna fino alla mia testa
È mo nella vita che essere incazzato e solo nella mia mente con nessuno a dirlo
me fredda criniera
I risvolti positivi sono difficili da trovare come le bibbie nel mio dominio
Montecristo e Hennessey mi tengono a testa dritta proprio in questo momento
Se sei un idiota, non sapresti un cazzo di come un vero Mothafucka zonin