Traduzione del testo della canzone Inside - Ghostemane

Inside (originale)

I keep going back, but I’m not going back this time
I’ve been consuming myself in all of your lies
I think you’re right, I think I’m losing my mind
But I would rather have insane than nothing inside
I’ve been so down on my luck, and you wanna fuck me
I know you want me inside, I won’t catch feelings this time
I’ve been so down on my luck, and you wanna fuck me
I know you want me inside, I won’t catch feelings this time
Your eyes met mine, and then I turned my, sadness into hate
You’re the reason I smoke cigarettes and pick my face
And you’re the reason I don’t think I’m all that great
I’ve been so down on my luck, and you wanna fuck me
I know you want me inside, I won’t catch feelings this time
I’ve been so down on my luck, and you wanna fuck me
I know you want me inside, I won’t catch feelings this time
Y’all be fucking with just anybody, ayy
But I don’t fuck with anybody, yeah
Y’all be fucking with just anybody, yuh
But I don’t fuck with anybody, ayy
Wrote to shawty and she wrote back, yuh
Now the shawty got a broke back, yuh
You tryna burn, I don’t smoke that
I want no drugs if it ain’t caps
Why y’all think I’m cool?
I don’t like that, yuh
Rest in peace Gus, wanna bring you back
Don’t tell me to collab with aesthetic trends
All these rappers got you fooled, they ain’t really friends, aye
Y’all be fucking with just anybody, yeah
But I don’t fuck with anybody, yuh
Y’all be fucking with just anybody, yeah
But I don’t fuck with anybody

(traduzione)

Continuo a tornare indietro, ma questa volta non tornerò indietro
Mi sono consumato in tutte le tue bugie
Penso che tu abbia ragione, penso che sto perdendo la testa
Ma preferirei avere la pazzia che niente dentro
Sono stato così sfortunato e tu vuoi fottermi
So che mi vuoi dentro, questa volta non coglierò sentimenti
Sono stato così sfortunato e tu vuoi fottermi
So che mi vuoi dentro, questa volta non coglierò sentimenti
I tuoi occhi hanno incontrato i miei e poi ho trasformato la mia tristezza in odio
Tu sei il motivo per cui fumo sigarette e mi raccolgo la faccia
E tu sei il motivo per cui non penso di essere così eccezionale
Sono stato così sfortunato e tu vuoi fottermi
So che mi vuoi dentro, questa volta non coglierò sentimenti
Sono stato così sfortunato e tu vuoi fottermi
So che mi vuoi dentro, questa volta non coglierò sentimenti
Stai fottendo con chiunque, ayy
Ma non scopo con nessuno, sì
Stai fottendo con chiunque, eh
Ma non scopo con nessuno, ayy
Ha scritto a shawty e lei ha risposto, eh
Ora lo shawty si è rotto la schiena, eh
Stai provando a bruciare, non lo fumo
Non voglio droghe se non i maiuscoli
Perché pensate che io sia figo?
Non mi piace, eh
Riposa in pace Gus, voglio riportarti indietro
Non dirmi di collaborare con le tendenze estetiche
Tutti questi rapper ti hanno preso in giro, non sono davvero amici, sì
Stai fottendo con chiunque, sì
Ma non scopo con nessuno, eh
Stai fottendo con chiunque, sì
Ma non scopo con nessuno