Traduzione del testo della canzone The Seed (Manifestum) - Ginger Snap5

The Seed (Manifestum) (originale)

We’ll bury these seeds inside so deep
inside of you inside of me
All we’ve lost all not saved is burned
all we have right here in my hands I hold it
We hold these seeds strain them to our hearts
stay face to face with the hurricane
We embrace we try to survive we’re crying
all we saved is hope we’re not dying
In your eyes reflections of wildfires
on your lips ashes of the world
Holding hands in the center of fatality
we are damaged we are lost
Your own shelter here in me
but you fear to trust I know
Deep inside you sow your seed
use my body for your soul
Our story’s untold, it dies
like bloodflowers in my eyes
We’ll bury these seeds inside so deep
inside of you inside of me
All we’ve lost all not saved is burned
all we have right here in my hands I hold it
We hold these seeds strain them to our hearts
stay face to face with the hurricane
We embrace we try to survive we’re crying
all we saved is hope we’re not dying
These seeds inside so deep
All not saved is burned

The Seed (Manifestum) (traduzione)

Seppelliremo questi semi all'interno così in profondità
dentro di te dentro di me
Tutto ciò che abbiamo perso tutto ciò che non è stato salvato viene bruciato
tutto quello che abbiamo qui nelle mie mani lo tengo
Teniamo questi semi filtrandoli nei nostri cuori
rimani faccia a faccia con l'uragano
Ci abbracciamo cerchiamo di sopravvivere stiamo piangendo
tutto ciò che abbiamo salvato è la speranza di non morire
Nei tuoi occhi riflessi di incendi
sulle tue labbra ceneri del mondo
Tenersi per mano al centro della fatalità
siamo danneggiati siamo persi
Il tuo rifugio qui in me
ma hai paura di fidarti di me
Dentro di te semina il tuo seme
usa il mio corpo per la tua anima
La nostra storia non è raccontata, muore
come fiori di sangue nei miei occhi
Seppelliremo questi semi all'interno così in profondità
dentro di te dentro di me
Tutto ciò che abbiamo perso tutto ciò che non è stato salvato viene bruciato
tutto quello che abbiamo qui nelle mie mani lo tengo
Teniamo questi semi filtrandoli nei nostri cuori
rimani faccia a faccia con l'uragano
Ci abbracciamo cerchiamo di sopravvivere stiamo piangendo
tutto ciò che abbiamo salvato è la speranza di non morire
Questi semi sono così profondi
Tutto ciò che non è stato salvato viene masterizzato