Traduzione del testo della canzone Summer Storm - Girls In Hawaii, Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe

Summer Storm (originale)

Oh my girl, are you hanging on?
think about you all the time
i see a shape dancing all around
keep the taste of the summer time
there we heading straight to a distant tent
we chopped all of the trees to build a house
even found some fruits but they were too small
and it kept on rolling on and on
your son was wake up in this loud
just i was sleeping on the ground
Could have been a fairytale, but you know how it ends
Oh Girl i didn’t realize
?
and i’m throw it for aside?
All made of Stone, we were all alone
but now
and that i lost you
i just want to see you whole?
i just want to see you whole?
to feel the stranger you become
i just want to see you whole?
Again say how, i don’t understand
why my love was crying dry?
we were making love or you turn the stroke
we lost the ways into the storms
It’s the end of story, you need to close
full of waste but its full of home
give it on to you my organeum girl
and you know will we?
sit tight?
and now it’s all gone, but now it’s all gone 3x
now that i lost you
i just want to see you whole?
i just want to see you whole?
to feel the stranger you become aahh
i just want to see you whole?

Summer Storm (traduzione)

Oh mia ragazza, stai resistendo?
pensa a te tutto il tempo
vedo una forma danzare tutt'intorno
mantieni il gusto dell'estate
lì ci dirigiamo direttamente verso una tenda lontana
abbiamo tagliato tutti gli alberi per costruire una casa
anche trovato dei frutti ma erano troppo piccoli
e continuava a rotolare e così via
tuo figlio si è svegliato con questo rumore
solo che stavo dormendo per terra
Avrebbe potuto essere una fiaba, ma sai come va a finire
Oh Ragazza, non me ne rendevo conto
?
e lo metto da parte?
Tutti fatti di pietra, eravamo tutti soli
ma ora
e che ti ho perso
voglio solo vederti intero?
voglio solo vederti intero?
per sentire lo straniero che diventi
voglio solo vederti intero?
Dì ancora come, non capisco
perché il mio amore piangeva a secco?
stavamo facendo l'amore o sei tu a girare il colpo
abbiamo perso le strade nelle tempeste
È la fine della storia, devi chiudere
pieno di rifiuti ma è pieno di casa
dartelo a te, ragazza del mio organo
e sai che lo faremo?
siediti stretto?
e ora è tutto finito, ma ora è tutto finito 3 volte
ora che ti ho perso
voglio solo vederti intero?
voglio solo vederti intero?
per sentire lo straniero diventi aahh
voglio solo vederti intero?