Traduzione del testo della canzone Time to Forgive the Winter - Girls In Hawaii

Time to Forgive the Winter (originale)

I want a sunshine everyday
Just spend my time in a stupid way
It’s time to forgive the winter
Time to feel good and warm air
I want sunshine when you say
That I’m a stupid boy who runs away
It’s easier when it doesn’t rain to change my mind and stay
You tell me that I could be happy, that gets me nasty
I want a sunshine on my days
To clear and burn the trash I said
It’s time to forgive the winter
A time to feel good and warm air
It’s time for me to follow my own way and forget the trash I said
You tell me that I could be happy, that gets me nasty
I agree if you say «you're selfish», you’re right, that’s me
It’s time to find a place to dive in sea and burn

Time to Forgive the Winter (traduzione)

Voglio prendere il sole tutti i giorni
Passa il mio tempo in modo stupido
È ora di perdonare l'inverno
È ora di sentirsi bene e con aria calda
Voglio il sole quando dici
Che sono uno stupido ragazzo che scappa
Quando non piove, è più facile cambiare idea e restare
Dimmi che potrei essere felice, questo mi rende cattivo
Voglio un raggio di sole nelle mie giornate
Per ripulire e bruciare la spazzatura, ho detto
È ora di perdonare l'inverno
Un momento per sentirsi bene e aria calda
È giunto il momento per me di seguire la mia strada e dimenticare la spazzatura che ho detto
Dimmi che potrei essere felice, questo mi rende cattivo
Sono d'accordo se dici "sei egoista", hai ragione, sono io
È ora di trovare un posto dove tuffarsi in mare e bruciare