Traduzione del testo della canzone Shadows of Fear - Girls Under Glass

Shadows of Fear (originale)

Hands in the dark shadows behind me
I can feel danger, but cannot see
I smell death follow beside me
From the other world, come bracing me
Darkness in the room, I start to wake up
But what is real, my brain is shocked
Watching the shadow, symbol in my dream
Was that a warning, my inner scream
I turn me around Ii loose control I am shaking
No power no soul and I access
But I feel a pact with the devil death is near, feel his breath
From the other side walk into his arms, his eyes shine bright…

Shadows of Fear (traduzione)

Mani nelle ombre scure dietro di me
Riesco a sentire il pericolo, ma non riesco a vedere
Sento odore di morte che mi segue
Dall'altro mondo, vieni a rinforzarmi
Buio nella stanza, inizio a svegliarmi
Ma ciò che è reale, il mio cervello è scioccato
Guardando l'ombra, simbolo nel mio sogno
Era un avvertimento, il mio urlo interiore
Mi giro, perdo il controllo, sto tremando
Nessun potere, nessuna anima e io accedo
Ma sento che un patto con il diavolo è vicino alla morte, sento il suo respiro
Dall'altro lato cammina tra le sue braccia, i suoi occhi brillano luminosi...