Traduzione del testo della canzone Chopper - Lupe Fiasco, Trouble, Trae Tha Truth

Chopper (originale)

Filet mignon with my food st&s
Car cosigned by my mama
Medical card from Obama
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Filet mignon with my food st&s
Background check for a chopper
Medical card from Obama
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Background check for a chopper
I got my chopper full and my black tee, slide
My baby mama done fucked up on her food st&s
That’s three muscles recertified
I’m right, niggas be watching, they don’t want these problems
When them bills due, niggas get ready cause no bullshit I’m buyin'
I’m a government baby, let me get my cheese, let me get my cheese
Got a Chevy trailer in my mama yard, sittin' on E’s
I’m bout this fee, I’m bout this fee
Just know what’s free
You were born with a silver spoon in your mouth so don’t critique
Look at me nigga, just a young hood nigga tryna get this cake
I don’t need to be givin' out how school gon' educate
Filet mignon for my food st&s I know mama credit quite good
So I’m out here with this dope money got a big body in my hood
Nigga you see it, better believe it, this what I’m bout
Got a trap house I be boomin' in, fiends in and out
Cut the J anyway it come nigga, section 8
See we straight, how much money I make
This block
Filet mignon with my food st&s
Would tell you don’t really want be the truth
Let me hit you back on my government phone
Still a hood nigga, whatcha want me to do?
We get a blunt and a joint out of
Where I’m from we be actually hoopin' in Jordans
Five dollar white t-shirts and them loose cigarettes
Ain’t nobody fit to do shit important
People really don’t give no fuck about nothing
Although they may smile and be cordial
Dealin' around with the wrong damn crowd
Then bring a frown to my friend warn you
Background check for the chopper
imposters
The murder rate ain’t back down yet
To the nigga that was tryna say somethin'
Some people, listen, you could be predisposed or be preconditioned
Or speak with the preacher, been preaching be the person
To be some process in your progress or be the prevention
I just live my life and I don’t stop grindin' until God tell me to
I get money, I ain’t gotta sell my soul, ho, who the hell is you?
They say my kind ain’t welcome everywhere, well I can deal with that
But those who pop they shit get the shit popped outta them it’s still a fact
So mind your business and stay the fuck outta mine
You’ll shortly find that this is best for everyone involved
All in all
Permit, don’t need permission from a doctor
I been smokin' since a pre-teen toddler
I been servin' since a jit tryna dodge all the obstacles
My teachers all told me that were probable
Probable cause, no crack a never really had it
I was just a nigga in a high price whip
Yea, I’m just a nigga with an education brought up in the ghetto
Well you better have extension on the clip
Well beef comes around in the town more often than these bitches in motion
I got a yapper, five dollars, off the streets
Yea I’m told for protection more than anything
Don’t test my devotion
My first amendment right, they violate it anytime we out smokin'
Chicago violence boostin' up but we just focussin' on other environments
more fiends
Apologize cause promotin'
Chopper and my bitch they ain’t kissin' light somebody up
You just tell them who stole it
Rich gunplay, shit that’s all they see that’s all they know
Without it kinda hopeless
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain’t wanna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Feelin' these all in your background
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain’t wanna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Feelin' these all in your background
I used to run up in your crib with shit that go ‘blaka
Nigga tryna brick my squad like I’m Waka
I don’t want a single chain I can’t rocka
life is a bitch, can’t stop her
Even if I could, I tell ‘em I wouldn’t knock her
Til the get the 6 and then swap her
Baby mama tax return, new dropper
I might wanna so sip that bitch like I’m
All of my whips bought a house
Food st&, get flipped, what that water cost?
Yea I’m actin like a nigga that ain’t never had shit
Filet Mignon the house
My little brother on his medical shit from that block street
Nigga health care insured by that guap
More ways than to me
Jackals playin' overseas with they yacht
Shit I probly be the same I find drama
Law’s out lookin' for me like Osama
I don’t wanna do no bid, yo honor
Still waitin' on my one phone call from Obama
Tell ‘em I need the chopper
They tellin' me i’m a fellon
I beat the case and that’s it
And I wasn’t acquainted with him
But I’m tryna make it to Heaven
But they don’t want me to make it
That’s why the niggas be tellin' me
If I don’t get the chopper I’mma probly run up inside them
They better gimme a answer, I’m tryna be cool
If I don’t get it then everybody gon' fear it
Every week I’m finna make ‘em repeat it like they in school
Bed blues, everybody open up somethin'
You can move all you want just not southern
It ain’t no thinkin' I was playin' I am not frontin
The mentality of a goon, I am not stuntin
Storm is gone now it’s all clear
The road was long but we all here
I don’t care
2014 is our year
Big shout out to the whole streets
This goes out to all that knows me
All y’all pussy niggas, holies
Y’all play tough guys but call the police
Look I don’t care, I don’t share
I keep me a bad bitch around here
I send them choppers around there
When I’m somewhere sittin' in a lounge chair
Overseas, blowin' tree, blowin' green, throwin' B’s
Livin' like life is supposed to be
And if you wanna see it all, nigga roll with me
To the top, couldn’t stop, had a major deal but it wouldn’t pop
Nigas hated on me but I wouldn’t stop
And now life sweeter than a puddin' pop
Think so slick, come and get me dog
None of y’all niggas fuckin' with me dog
Some of y’all niggas comin' with me dog
None of y’all niggas' boots fit me dog
You think an echo was y’all
You need to think tactical dog
We laughin' at y’all
While you thinking me and Lu
Seein' this shit that keep goin' on
Then pick a different zone for your mobile homes
Store fingerprints on your mobile phone
When you sippin' that shit we keep blowin' on
I’m bout that, I’m bout that
That billy out in that driveway
Cost more than my house did
Fuck land, I’m fly today
First class if I fly
Credit card ain’t mine
Don’t know how I’m getitn' back
But in luxury I arrive
IPhone in my baby name
Long way from that chirp
Strip pole in my bedroom
But I’mma kill my daughter if she twerk
I’mma kill my daughter if she twerk
Miley Cyrus is that bullshit
But a rednecker can’t judge
That for Billy Ray to have to deal with
Record deal, fuck college
Missed out but no pyrex
My Harley got low milage
This white carpet in my project
30 guns in my section, none of the homies got
My side bitch and she pregnant
I ain’t claimin' shit but the game
I ain’t claimin' shit but the game
I ain’t claimin' shit but the game
And this one is mine, I don’t trust his mama
So he don’t got my name
Mirrors loose as my
I ain’t addicted to shit
My weed man on my speed dial
Pop, pop, pop, pop, pop
AR-15 with collapsible stock
Picket with a 3 point
Wish 150 round magazine and a dot
FMJ’s by the box, nigga
Got the same setup as the SWATs, nigga
Shouldn’t find that surprising
Cause I bought the muthafucka from a cop
Ain’t seen a lot of brown money as a shorty
Welfare baby can’t afford me
Healthcare there, I ain’t worried
Healthcare there, I ain’t worried
Excuse me, as I repeat myself
Work twice as hard to complete myself
My opposition is not pretending
When I work twice as hard to defeat myself
Fuck being a hip hop purist
When I’m spendin' 50 thousand on Securus
At least it’s a contradiction, you’ll feel us
RIP to the homies but long live the killas
It’s why I look at God kinda odd
Cause these are the cards that he deal us
can’t feel us, Medicare can’t heal us
And the mamas can’t stop us
And these choppers might kill us
Look these wild niggas in they eyes
In the video it’s some niggas that done died
Looked the ghosts in the face and I cried
No Wu-Tang, just Lu gang when I ride
sayin' free the guys like I’m dirty
With a clean record but I’m cursed
To make a half a million off a verse
Nigga, chop

Chopper (traduzione)

Filet mignon con i miei cibi
Auto firmata da mia mamma
Tessera medica di Obama
Controllo in background per un elicottero
Controllo in background per un elicottero
Controllo in background per un elicottero
Filet mignon con i miei cibi
Controllo in background per un elicottero
Tessera medica di Obama
Controllo in background per un elicottero
Controllo in background per un elicottero
Controllo in background per un elicottero
Ho il mio elicottero pieno e la mia maglietta nera, scivolo
La mia piccola mamma ha fatto una cazzata con i suoi pasti
Sono tre muscoli ricertificati
Ho ragione, i negri stanno guardando, non vogliono questi problemi
Quando devono pagare le bollette, i negri si preparano perché non sto comprando cazzate
Sono un governo bambino, fammi prendere il mio formaggio, fammi prendere il mio formaggio
Ho una roulotte Chevy nel cortile di mia mamma, seduta su E
Sto per questa tassa, sto per questa tassa
Basta sapere cosa è gratuito
Sei nato con un cucchiaio d'argento in bocca, quindi non criticare
Guardami negro, solo un giovane negro del cappuccio che cerca di prendere questa torta
Non ho bisogno di spiegare come verrà educata la scuola
Filet mignon per il mio cibo, so che il merito della mamma è abbastanza buono
Quindi sono qui fuori con questa droga, i soldi hanno un grande corpo nel mio cappuccio
Nigga lo vedi, meglio crederci, questo è quello che sto per affrontare
Ho una trappola in cui farò boom, i demoni entrano e escono
Taglia il J comunque come negro, sezione 8
Guarda subito, quanti soldi guadagno
Questo blocco
Filet mignon con i miei cibi
Direi che non vuoi davvero essere la verità
Lascia che ti risponda sul mio telefono del governo
Ancora un negro del cappuccio, cosa vuoi che faccia?
Otteniamo uno smussato e uno snodo
Da dove vengo, in realtà cercheremo in Giordania
Magliette bianche da cinque dollari e quelle sigarette sciolte
Nessuno è in grado di fare merda importante
Alla gente davvero non frega niente di niente
Anche se possono sorridere ed essere cordiali
Trattare con la dannata folla sbagliata
Quindi porta un cipiglio al mio amico che ti avverte
Controllo in background per l'elicottero
impostori
Il tasso di omicidi non è ancora tornato
Al negro che stava cercando di dire qualcosa
Alcune persone, ascolta, potresti essere predisposto o essere precondizionato
Oppure parla con il predicatore, predicando sii la persona
Per essere un processo nel tuo progresso o essere la prevenzione
Vivo solo la mia vita e non smetto di macinare finché Dio non me lo dice
Ricevo soldi, non devo vendere la mia anima, ho, chi diavolo sei tu?
Dicono che la mia specie non sia la benvenuta ovunque, beh, posso affrontarlo
Ma quelli che fanno scoppiare la merda si fanno uscire la merda, è ancora un dato di fatto
Quindi fatti gli affari tuoi e stai fuori dai miei
Presto scoprirai che questo è meglio per tutte le persone coinvolte
Tutto sommato
Permesso, non è necessaria l'autorizzazione di un medico
Fumo da quando ero piccolo
Ho servito da quando un jit cerca di schivare tutti gli ostacoli
Tutti i miei insegnanti mi hanno detto che era probabile
Probabile causa, nessuna crepa e non l'ho mai avuta
Ero solo un negro in una frusta a prezzi elevati
Sì, sono solo un negro con un'istruzione cresciuta nel ghetto
Bene, è meglio che tu abbia un'estensione sulla clip
Bene, il manzo viene in giro in città più spesso di queste femmine in movimento
Ho ottenuto un chiacchierone, cinque dollari, fuori dalle strade
Sì, mi è stato detto per la protezione più di ogni altra cosa
Non mettere alla prova la mia devozione
Il mio primo emendamento è giusto, lo violano ogni volta che usciamo a fumare
La violenza di Chicago sta aumentando ma noi ci concentriamo solo su altri ambienti
più demoni
Scusati perché promuovi
Chopper e la mia cagna non stanno baciando illuminano qualcuno
Digli solo chi l'ha rubato
Ricca sparatoria, merda è tutto ciò che vedono, è tutto ciò che sanno
Senza di essa un po' senza speranza
Ha detto che questo è nel 2009 e ancora niente medicare per la nonna
Ho detto i loro nomi e i negri non vogliono ancora
Lu probabilmente dimmi Problemi devi mettere giù il mack
Senti tutto questo nel tuo background
Ha detto che questo è nel 2009 e ancora niente medicare per la nonna
Ho detto i loro nomi e i negri non vogliono ancora
Lu probabilmente dimmi Problemi devi mettere giù il mack
Senti tutto questo nel tuo background
Correvo nella tua culla con merda che dicevano "blaka".
Nigga prova a costruire la mia squadra come se fossi Waka
Non voglio una singola catena che non posso rocka
la vita è una cagna, non posso fermarla
Anche se potessi, dico loro che non la busserei
Fino a ottenere il 6 e poi scambiarla
Dichiarazione dei redditi della mamma del bambino, contagocce nuovo
Potrei voler così sorseggiare quella cagna come se fossi io
Tutte le mie fruste hanno comprato una casa
Cibo st&, fatti capovolgere, quanto costa quell'acqua?
Sì, mi sto comportando come un negro che non ha mai avuto un cazzo
Filet Mignon la casa
Il mio fratellino sulla sua merda medica da quella strada isolata
Assistenza sanitaria Nigga assicurata da quella guap
Più modi che per me
Gli sciacalli giocano all'estero con il loro yacht
Merda, probabilmente sono lo stesso che trovo drammatico
Law mi sta cercando come Osama
Non voglio fare nessuna offerta, mio ​​onore
Sto ancora aspettando la mia telefonata di Obama
Digli che ho bisogno dell'elicottero
Mi dicono che sono un tipo
Ho battuto il caso e basta
E non lo conoscevo
Ma sto cercando di arrivare in paradiso
Ma non vogliono che ce la faccia
Ecco perché i negri mi stanno dicendo
Se non prendo l'elicottero, probabilmente ci corro dentro
È meglio che mi diano una risposta, sto cercando di essere cool
Se non capisco allora tutti ne avranno paura
Ogni settimana cerco di farglielo ripetere come se fossero a scuola
Bed blues, tutti aprono qualcosa
Puoi spostare tutto ciò che vuoi solo non a sud
Non è impossibile pensare che stessi giocando, non sono il frontin
La mentalità di un scagnozzo, non sono una bravata
La tempesta è sparita ora è tutto chiaro
La strada era lunga ma noi tutti qui
Non mi interessa
Il 2014 è il nostro anno
Un grande grido a tutte le strade
Questo vale per tutto ciò che mi conosce
Tutti voi negri della figa, santi
Fate tutti i duri ma chiamate la polizia
Ascolta, non mi interessa, non condivido
Mi tengo una puttana cattiva qui intorno
Mando loro degli elicotteri da quelle parti
Quando sono da qualche parte seduto su una poltrona
Oltreoceano, soffiando albero, soffiando verde, lanciando B
Vivere come dovrebbe essere la vita
E se vuoi vedere tutto, nigga rotola con me
In cima, non potevo fermarmi, aveva un affare importante ma non sarebbe saltato fuori
I negri mi odiavano ma non mi fermavo
E ora la vita è più dolce di un pop di budino
Pensa così perfetto, vieni a prendermi cane
Nessuno di voi negri scopa con me cane
Alcuni di voi negri vengono con me cane
Nessuno degli stivali di tutti voi negri mi sta bene
Pensi che un'eco sia stata per tutti voi
Devi pensare al cane tattico
Ridiamo di tutti voi
Mentre pensi a me e Lu
Vedere questa merda che continua
Quindi scegli una zona diversa per le tue case mobili
Archivia le impronte digitali sul tuo cellulare
Quando sorseggi quella merda, continuiamo a soffiare
Sto per quello, sto per quello
Quel billy in quel vialetto
Costava più di casa mia
Fanculo terra, io volo oggi
Prima classe se volo
La carta di credito non è mia
Non so come farò a tornare indietro
Ma nel lusso arrivo
iPhone con il nome del mio bambino
Molto lontano da quel cinguettio
Spogliarello nella mia camera da letto
Ma ucciderò mia figlia se twerka
Ucciderò mia figlia se twerka
Miley Cyrus è quella stronzata
Ma un rosso non può giudicare
Quello con cui Billy Ray deve avere a che fare
Contratto discografico, cazzo al college
Perso ma senza pyrex
La mia Harley ha un chilometraggio basso
Questo tappeto bianco nel mio progetto
30 pistole nella mia sezione, nessuno degli amici ha ricevuto
La mia cagna laterale e lei incinta
Non sto rivendicando una merda ma il gioco
Non sto rivendicando una merda ma il gioco
Non sto rivendicando una merda ma il gioco
E questo è mio, non mi fido di sua madre
Quindi non ha il mio nome
Specchi sciolti come il mio
Non sono dipendente dalla merda
Il mio uomo delle erbacce sulla mia chiamata rapida
Pop, pop, pop, pop, pop
AR-15 con calcio pieghevole
Picchetto con un 3 punti
Wish caricatore da 150 colpi e un punto
FMJ è pronto, negro
Ho la stessa configurazione degli SWAT, negro
Non dovrebbe essere sorprendente
Perché ho comprato il muthafucka da un poliziotto
Non ho visto molti soldi marroni come uno shorty
Il bambino del benessere non può permettersi di me
Assistenza sanitaria lì, non sono preoccupato
Assistenza sanitaria lì, non sono preoccupato
Mi scusi, come mi ripeto
Lavorare il doppio per completare me stesso
La mia opposizione non sta fingendo
Quando lavoro il doppio per sconfiggere me stesso
Cazzo, essere un purista dell'hip hop
Quando spendo 50mila per Securus
Almeno è una contraddizione, ci sentirai
RIP agli amici ma lunga vita ai killas
È per questo che guardo a Dio in modo strano
Perché queste sono le carte che ci distribuisce
non può sentirci, Medicare non può guarirci
E le mamme non possono fermarci
E questi elicotteri potrebbero ucciderci
Guarda questi negri selvaggi nei loro occhi
Nel video ci sono alcuni negri che sono morti
Ho guardato i fantasmi in faccia e ho pianto
No Wu-Tang, solo Lu gang quando corro
dicendo di liberare i ragazzi come se fossi sporco
Con un record pulito ma sono maledetto
Per guadagnare mezzo milione da un versetto
Negro, taglia