Traduzione del testo della canzone Baby, Don't Be Givin' Me Up - Glen Campbell

Baby, Don't Be Givin' Me Up (originale)

I know it’s taking me some time
To get my head together
I guess I fail to recognize
The friend I have in you
You’ve been waiting patiently
You must be wonderin' whether
I will ever find myself again
Oh Lord I hope I do
Baby don’t be givin' me up
You know in time that I’ll forget her
Won’t let her come between us anymore
Baby don’t be givin' me up
I need your love to see me though it
I’ll do it or I’ll show myself to the door
She left me here not long ago
For reasons I’m not sure of
And though it’s hard to understand
I feel the pain today
Your lovin' arms surrounding me
Is something I need more of
To fill the void of emptiness
Oh Lord I hope you stay
Baby don’t be givin' me up
You know in time that I’ll forget her
Won’t let her come between us anymore
Baby don’t be givin' me up
I need your love to see me through it
I’ll do it or I’ll show myself to the doo

Baby, Don't Be Givin' Me Up (traduzione)

So che mi ci vuole un po' di tempo
Per riunire la mia testa
Immagino di non riuscire a riconoscerlo
L'amico che ho in te
Hai aspettato pazientemente
Ti starai chiedendo se
Non mi ritroverò mai più
Oh Signore, spero di sì
Tesoro, non rinunciare a me
Saprai che col tempo la dimenticherò
Non permetterle di mettersi tra noi più
Tesoro, non rinunciare a me
Ho bisogno che il tuo amore mi veda però
Lo farò o mi mostrerò alla porta
Mi ha lasciato qui non molto tempo fa
Per ragioni di cui non sono sicuro
E anche se è difficile da comprendere
Oggi sento il dolore
Le tue braccia amorevoli mi circondano
È qualcosa di cui ho più bisogno
Per riempire il vuoto
Oh Signore, spero che tu rimanga
Tesoro, non rinunciare a me
Saprai che col tempo la dimenticherò
Non permetterle di mettersi tra noi più
Tesoro, non rinunciare a me
Ho bisogno del tuo amore per vedermi attraverso
Lo farò o mi mostrerò al doo